【大纪元3月1日报导】（中央社华盛顿／布鲁塞尔28日路透电）在国际间更加积极要求终止利比亚领袖格达费（Muammar Gaddafi）数十年统治的情况下，美国国防部发言人拉潘（DavidLapan）今天说，美军正调动在利比亚四周的海、空军部队。
拉潘上校说：“我们的计划人员正拟订各种应变计划，我想我可以说，为了配合，我们正调动军队，以便在决定作出时，能发挥弹性．．．能提供选择和弹性。”
欧洲联盟能源执行委员欧汀纳（GuentherOettinger ）今天指出，利比亚多数油田再也不受格达费（卡扎菲）控制。
欧汀纳在记者会中说，“我们有理由相信，多数石油和天然气田已不再受格达费控制，而是由一些临时（地方）领导人接管”，因此已无必要封锁利比亚的能源运送作业。（译者：中央社张佑之）
