【大纪元2011年03月29日讯】在法国，若遇到劳资合同的冲突，与房东、租户、邻居之间出现矛盾，或者是消费权益受到不平等对待，又或者是涉及刑事处分的时候该怎么办呢？要知道不同的诉讼情况是由不同的司法机构来解决的，一般无须请律师，但问题是要想事情办得顺利，必须得找对部门。那么我们遇到的案件，该敲哪个门呢？
上期介绍了与工作有关的诉讼案件，由劳资调解委员会（Conseil de prud’hommes）处理。其它日常案件如：与房东、租户、邻居、电话公司等出现利益上的冲突，要到当地法院（Le juge de proximité）进行诉讼，诉讼办法和程序跟前者大概一致。不同的是，劳资调解委员会从受理到审理案件，所需时间比较长；而当地法院仅受理涉案4000欧元以内的案件。
另外，4000至10000欧元案件则由初审法院（Tribunal d’Instance）审理；10000欧元以上案件由大审法院（Tribunal de Grande Instance）审理，这时必须请律师辩护。
在要请律师的情况下，法国有法律援助（L’aide juridictionnelle），即政府会帮助支付一定的律师费，但面对对象是工资收入比较低的，一般标准是，如果月收入低于930欧元或在930至1393欧元之间的前提下，可以得到该援助，具体信息可查看政府网站（vos-droits.justice.gouv.fr）。
若遇到盗窃、诈骗、暴力等刑事案件，应由一些刑事法庭（juridiction pénale）来处理，法国刑事法庭有警察法院（Tribunal de police）、轻罪法庭（Tribunal correctionnel）和重罪法庭（Cour d’assises）之分。投诉办法可以到警察局进行投诉。如果罪犯已悉，可以直接由法庭执达员传达其出庭。
当您是夜间喧闹、人身攻击轻伤、破坏行为等的受害者，犯罪人可被判最高3000欧元的罚款并剥夺或者限制其相关权利。当犯罪人涉及盗窃、诈骗、严重暴力等犯罪，可被判刑并/或据犯罪行为轻重进行罚款，被进行判刑的，最高期限不超过10年。 @*
