【大纪元9月26日报导】（中央社台北26日电）全球次大手机制造商三星电子（Samsung Electronics ）表示，尽管苹果（Apple ）不断从中作梗，三星今年平板电脑销售依然有望达成目标。
三星手机部门主管J.K. Shin今天在首尔的记者会上指出，三星将按原定计划上修今年平板电脑销售目标，较去年增加逾4倍。
苹果与三星这两大科技公司在全球大打侵权官司，这场专利大战始于今年4月，当时苹果率先发难，在美国提起告诉，指控三星Galaxy系列产品剽窃iPad与iPhone的设计与技术。
苹果成功阻止三星Galaxy Tab 10.1在德国贩售。据美国研究机构策略分析公司（Strategy Analytics）估计，德国今年有望跃居欧洲第3大触控萤幕行动电脑市场。
此外，三星同意延至本月底在澳洲推出Galaxy Tab10.1平板电脑，澳洲法院本周将开庭审理苹果与三星互控侵权案。
三星并未揭露去年平板电脑销售数据，据NH Investment & Securities Co.估计，搭载Google公司Android平台的Galaxy Tab平板电脑去年出货量将近160万台。
据策略分析公司驻伦敦分析师莫斯顿（Neil Mawston）指出，三星身为全球次大平板电脑制造商，第1季夺下近16%市占。
微软（Microsoft）13日宣布，专为平板电脑设计的全新视窗作业系统问世。三星将采用微软全新作业系统打造平板电脑。
Shin还表示，三星今年手机销售也将达标，预料出货量将超过3亿支。（译者：中央社赵蔚兰）
