【大纪元10月16日报导】（中央社迈阿密15日法新电）美国国家飓风中心（NHC）今天表示，在墨西哥巴札半岛（Baja peninsula）西岸外海太平洋上的飓风保罗（Paul），已增强为“强烈”等级，当局警示居民尽快做好防范。
保罗强度在沙费尔-辛浦森（Saffir-Simpson）5级制飓风表列第3级，截至美西时间下午2时，飓风中心位置在下加利福尼亚州（Baja California）南端西南方约670公里处。
保罗近中心最大风速为每小时195公里，不过NHC预测，保罗23日逼近巴札半岛西岸时威力会减弱。
NHC在最新公告表示，沿岸地区民众“应尽快完成保护生命财产的准备措施”。
与此同时，大西洋上的热带风暴拉费尔（Rafael）也已增强为飓风，近中心最大风速达每小时120公里，目前位置在百慕达（Bermuda）以南约900公里处。（译者：中央社陈怡君）
