【大纪元2012年11月30日讯】（大纪元记者文芳编译报导）多伦多市府提议明年涨1.95%的物业税，即平均每家多交48元，另外，向多伦多警局施加压力，促其冻结预算。
据《多伦多星报》报导，周四， 多伦多城市经理潘纳特（Joe Pennachetti） 公布了拟定的 2013 年营运预算案，其将解决年度预测资金短缺问题，但是，前提是警察总长布莱尔（Bill Blair）放弃争取更多资金。
潘纳特称，否则，多伦多将不得不在削减或新收入来源中寻找2,100万元，以实现收支平衡。他重复强调，多伦多的城市财政周转，最初预测2013年将有4.65亿元的短缺，取决于警察局加入其他部门，冻结其预算。
本周早些时候，多伦多预算主席、市议员狄格兰（Mike Del Grande）曾将警察局放在改进的位置，企图迫使警察服务削减成本。
