【大纪元11月6日报导】（中央社东京6日法新电）日本汽车制造商铃木汽车今天表示，因为日圆强势以及美国车市对小车需求疲弱，将收掉亏损的美国汽车业务，并声请破产。
但背负3.46亿美元债务的铃木美国经销商美国铃木汽车（ASMC）表示，会在美国继续贩售摩托车、越野车和舷外发动机等船用产品。
铃木去年在美卖出约2万6000辆车，比丰田、日产和本田等日本同业少了许多。
ASMC在声明中说，公司“承认无法在汽车销售业务维持获利”。
旗下有约365名员工的ASMC指出，日圆强势而美国市场对小型车的需求疲弱，使公司碰上困境。
ASMC指出，公司会将资源“重新导向”机车、越野车和船用品等“获利前景好”的产品。
公司补充，虽然声请破产但已在美国市场出售的车辆保固仍然有效。（译者：中央社徐嘉伟）
