【大纪元2012年04月16日讯】（大纪元记者田青渥太华编译报导）为了节约成本，联邦政府决定在今秋停止铸造1分钱硬币，但小企业主们认为相应的调整花费多，会从根本上影响自己的生意。
加拿大财政部长范赫提（Jim Flaherty）曾表示，制造1分硬币的成本接近2分钱。加拿大皇家铸币厂计划在6个月后停止铸造1分硬币。对许多人来说，这是无关痛痒的举措，但对小企业主确实麻烦不少：他们需要为计算机和收款机重新编程，成本会达到数千元；还有些人不得不取消金额尾数为奇数值的交易。
渥太华三家Marcellos熟食店的老板凯奇（Andre Kachi）指出，每一家店为此都得花费数千元。他希望有人出面解决这件事，而不是由小企业主自己来承担。
还有些商店将不得不雇用新的程序员来修改相关程序，期间还可能出现让顾客讨厌的操作间断现象。
渥太华Cafe Le Monde的老板估计修改收银机的程序得花200元。但对于价格通常以99分结尾的比萨饼店来说，这笔费用就大得多：包括修改软件、菜单和标识在内的总成本预计会达到4000元。比萨饼店主迦纳思（Jassem Ganass）认为这非常糟糕，因为现在的业务本来已经不如从前，这笔开支无异于“雪上加霜”。
不过，一些慈善机构却对废除1分币持相反看法，他们认为人们会将不再有用的1分币捐献出来。
从今年秋季开始，企业将被要求将1分币返回给金融机构。回收的硬币将被熔化，其中的金属成分被回收。但加拿大人仍可继续使用1分币买东西，1分币的价值将会无限期保留。
（责任编辑：朱莉）
