【大纪元2012年04月04日讯】（大纪元记者黄凯熙综合报导）澳洲籍的媒体大亨默多克之子詹姆斯‧默多克，周二（3日）宣布辞去英国天空电视新闻网董事长一职。由于詹姆斯‧默多克涉及已停刊的英国小报《世界新闻报》，为了报导内幕新闻对政治人物、名人和退伍军人进行窃听的丑闻，而在股东与舆论日益高涨的指责压力下，决定辞去此一职务。该集团在伦敦与纽约的股价，也因辞职消息而应声倒地。
根据CNN报导，尽管默多克新闻集团（News Corporation）可能的接班人，39岁的詹姆斯‧默多克仍坚称，自己不知道《世界新闻报》（News of the World）对受害者进行电话窃听一事，但因在承受各方的压力下，决定辞去天空电视新闻网董事长一职，不过他仍会担任该公司的非执行董事的职务。
詹姆斯‧默多克（James Murdoch）表示：“我决定在考虑公司不被外部问题破坏，及顾虑到天空电视台的利益下辞职。”詹姆斯强调自己为了保护卫星传播公司，不受报社丑闻牵连所以决定辞职，切割电视台和报社的关系。詹姆斯说：“我相信我的辞职将确保一个独立的组织，不会和其他的事件混为一谈。”
詹姆斯‧默多克宣布辞职后，天空电视新闻网（BSkyB）在伦敦的股价，应声倒地地大幅下跌了一半；而在纽约挂牌上市的默多克新闻集团股价，也同样在当天一开盘后就大幅下滑。
默多克新闻集团在去年因旗下的英国小报爆发丑闻后，詹姆斯一直被指控为丑闻的幕后操盘手。他因丑闻如影随形，已在二月底宣布辞去新闻集团在英国的新闻国际（News International）主席一职，詹姆斯表示将把事业重心放在经营电视台的业务上。但是事隔一个多月后，詹姆斯再度辞去电视台的董事长一职，显见他仍被丑闻风暴缠身。
伦敦警方对《世界新闻报》涉及的丑闻，展开三项独立的案件调查，其中包括报社入侵被害人的电子邮件信箱、进行电话窃听和向警察行贿等罪行。目前已有10多名涉案人被捕，但还没有人被正式起诉。
（责任编辑：毕儒宗）
