【大纪元2012年04月09日讯】（大纪元记者任凯文编辑报导）据美国海洋和大气管理局（NOAA）资料显示，去年，马里兰州巴尔的摩港没有任何鲨鱼翅的货运量。但是，马州仍禁止这一亚洲美味的销售和贸易，这激怒了一些渔民和餐馆业主。
据《华盛顿邮报》报导，由于鲨鱼数量快速减少，鲨鱼翅贸易在美国的四个州是已经是非法的，并引发了另外至少6个州进行立法。限制鲨鱼翅贸易已经激起了关于如何最好保护顶级海洋食肉动物的公共辩论。尽管美国是世界上对鲨鱼捕捞限制最严厉的国家，但是这项措施的支持者认为，阻止鲨鱼数量下降还有很多要做。
马里兰州众议员吕特克说：“这是大家的问题。”他指出，与历史最高水平相比，东海岸的大鲨鱼数量已经减少了90％。这导致海湾的𫚉鱼数量爆炸性的增长，反过来𫚉鱼毁掉了一些牡蛎苗床。“现实情况是鲨鱼没有州与州界限，也没有国际界限。海洋的任何其它一个地方不好了也是这儿的不好。”
但是一些销售鲨鱼翅汤的亚裔企业及合法捕捉鲨鱼的捕渔业者反对禁止鲨鱼交易的命
令。类似法令于2010年在夏威夷生效，在两党议员广泛支持下，加州、华盛顿州和俄勒冈州的禁令在去年生效。
一个代表亚裔鲨鱼翅经销商、餐馆和杂货店的团体下个月将在加州旧金山高等法院
上诉这一禁令是违宪的，因为联邦政府才有管理州际贸易的最终权力。
鲨鱼翅贸易是导致全球鲨鱼死亡的最主要原因。贸易造成每年2,600万到7,300万条
鲨鱼被杀死，因为鲨鱼的软骨可以做汤。每年还有数百万鲨鱼死于意外捕捉。
从许多方面来说，针对鱼翅的推动是仿照1989年美国禁止象牙进口成功的例子及一年后全球禁止非洲象牙贸易。在这两种情况下，根据国际海洋运动主任洛厄尔：“如果我们能够影响产品贸易，我们就能在美国以外产生影响。”
虽然美国是象牙的主要进口国，但是它占全球鲨鱼翅贸易不到1％。
上周该法案在参议院以42：2的票数通过，并在上周三举行众议院听证会。如果在4月9日议会休会前没有通过，该法案不得不在明年再提出。
巴尔的摩有16至20艘船捕捉5种鲨鱼，主要是卖肉，但有时单独出售鲨鱼鳍。修订的参议院法案将允许这些企业只出售整个鲨鱼。
“国际人道协会”（HSI）野生动物副主任勒涅里说，她的小组和其他组织针对那些有主要港口和美国亚裔人口众多州的鲨鱼翅贸易，而不是针对从事鲨鱼捕捞作业。
她表示：“我们相信，阻止亚裔人口众多的港口及地区的鲨鱼翅交易，将使得美国大范围地退出鲨鱼翅交易。”
(责任编辑:张东光)
