【大纪元2013年12月18日讯】（大纪元记者徐真编译报导）渥太华房地产协会成员通过该协会的多重上市服务系统（MLS），在11月共售出891套住宅物业， 与2012年11月份的928套相比，下降了4％。11月份的5年平均销售量为939套。
“11月出售的住宅物业的数量，不包括公寓，与去年同期相比只下降了5个单位，”渥太华房地产协会总裁狄姆•李（Tim Lee）说，“今年前11个月的销售量为13,267个单位，只略低于2012年同期的销售量。”
11月份的销售的物业中包括174套共管式公寓类物业和717套住宅类物业 。共管物业包括所有注册成共管的物业，无论其款式（即独立，半独立，公寓，叠层等），以及注册成合作社，生活租约和分时度假的物业。住宅物业类别包括所有其它的住宅物业。
11月在渥太华地区售出的所有物业，包括公寓，其平均销售价格为356,675加元，与去年同期相比增长1.9％。公寓类物业平均销售价格为 258,118加元，与2012年11月持平。住宅类物业的平均销售价格为380,593加元，与去年同期相比增长1.2％。协会提醒，平均销售价格信 息，对于建立一段时间的趋势可能是有用的，但不应作为一个特定的物业价值增加或减少的指标。平均售价是根据所有出售物业的总成交金额的基础上计算出来的。
“请记住，市场波动会发生，渥太华市场仍持续稳定，”李解释说，“渥太华仍然是一个购买和/或出售房屋的好地方。”
渥太华房地产协会是一个行业协会，在渥太华地区有超过3,000销售代表和经纪人。协会成员也是加拿大房地产协会的成员。
（责任编辑：岳东卿）
