【大纪元2013年03月22日讯】(大纪元记者张岳朱江罗兰岗报导)STC 顺天联合资产管理公司协同政府多部门于3月20日在罗岗四季广场东区第一会馆举办了亚裔商家与洛县政府合作交流会。STC总裁许惠钦表示，他注意到一些华裔商家因不熟悉政府管道，申请执照时间长，不懂法规很难成功，所以邀请罗兰冈，哈冈商家需要打交道的相关政府部门和代表，希望提升华裔商家成功的机会。
洛县政委员会代主席唐纳比(Don Knabe)发言欢迎圣盖博谷等地区的商家和华裔协会参加交流会，“一些亚裔商家还不知罗兰岗、哈岗两地没有建市，而是直属洛杉矶县管辖，希望商家同县各部门保持良好的沟通，并获取及时的经营资讯。”地区代表Angie Valenzuela和Dickie Simmons 出席了交流会。Dickie Simmons局长表示他们“乐于帮助商家和居民更幸福富有，希望华裔业主生意成功，社区更友善和睦”。
洛县政府部门中的卫生局，区域规划局，公共工程局，注册局, 财政税收局，警局，消防局等代表均到场演讲介绍相关法规要求，并设展台为来宾答疑。
防火防盗 牢记9-1-1
洛县消防局东区副局长Angel Montoya提醒大家，消防安全与居家和商业经营息息相关，不可忽视。经营场所应有符合规定的消防设施和标志。一旦发现任何火灾，请立即拨打911电话报警。同时他欢迎民众到消防局参观，了解更多消防知识。此外，消防局还提供免费的血压测量。
洛县警官Louie Denver提醒商家注意经营安全，并提供了诸多建议。比如街道号码和公司名称要醒目；所有出口安装电灯；不让树木草丛将店铺遮住；收银台的位置应该越醒目越好，一旦有抢劫发生，更多人看得到；安装警报系统是一个好主意，可在收银台安装一种不发出响声但可以报送警署的警铃；每天到银行存款的时间路线不要固定化；万一发生抢劫，要记下作案者的相貌细节等。
Louie还告诉与会者，911电话和其他警局电话是有区分的。比如在一个餐馆里，工作人员和顾客因为账单发生了争执，需要警局派人调解，这时应该拨打当地警局的一般办公电话。但如果争执升级，已经在动手打架，则要拨打911。
由于没有建市，哈岗治安由工业市警局负责，罗兰岗治安由钻石吧警局负责。警局电话：罗兰岗909-595-2264 哈岗626-330-3322
民以食为天 食以卫生为大
华人很多从事餐饮业，但由于烹饪方式和生活习惯与西方不同，中国餐馆的卫生状况一直多受诟病。洛县公共卫生部负责监管约4.5万家餐饮业。凡经营餐饮业都必须向其报批，获得营业许可，并保持良好的卫生条件，每年接受至少3次检查。每一家餐馆开始都是100分，每次检查后，根据被扣分数评级，70分合格。如低于70分，会被勒令关门，如果某次检查中发现高危险性违规(扣6分)，通常也会导致关停。
环境卫生专员James Dragan和Esther Moo分别讲解了许多具体的餐饮业卫生知识，如菜单的改变属于项目改建，需重新报批；喷抹消毒液不能代替洗手；肥皂搓手20秒等等。 更多餐饮业卫生知识和经营须知将在“美食”专刊陆续刊登。
企业开业加建 规划许可在先
据规划局社区联络黄咏诗介绍，规划局负责土地分区和土地使用规定。商业开业或加建必须有该局签发的许可证才能动工。
财政局(TTC)签发商业执照，规划局签发营业许可，一般需要4周时间，申请费316元。如果要新建建筑或厂房要递交特别申请。该局也受理投诉调查，除市中心办公室，最近在LA Puente 增设了办事处。咨询电话：213-974-6411 .
房屋商业屋新建改建需公共工程局许可
公共工程局社区联络James杨介绍，该局提供四个领域的服务：水资源和防洪（包括下水道）管理、垃圾收集管理、公路管理和房屋建设管理。房屋商业屋的改建和新建都须向该局申请许可。如果居民遇到相关问题，如道路失修、路灯失灵、树木修剪、垃圾公司服务不好等，都可以联系他们。他们还为哈冈和罗兰冈60岁以上居民提供单程花50美分的预约专程接送服务。联络电话：圣盖博谷 626-574-0941， LA Puente 626-961-9611
化名公司(FBN)成立须知
登记注册局官员Phillip Verbera表示，经营生意一定要注册，可用化名公司(Fictitious Business Name, 也称为Doing Business As)的形式注册。这是一种成本低但承担无限责任的商业形式。一旦公司无力赔偿债权人，注册人须以个人财产赔付。
成立化名公司程序简单，主要有四步：查名；填表；递交表格并缴费26元；登报声明。注意必须在递交申请材料30天内登报；连续刊登4周；报社需将已刊登证据档寄送至县书记处。化名公司一经注册，5年有效。在5年到期前须重新注册并缴纳更新(renewal)费26元。若在到期之前更新，则不需再次登报。咨询电话：562-345-8368
餐厅增娱乐项目须报县财政部
税收执照局Cristina Hernandez表示，并非所有的生意都需要营业执照，比如进出口就不需要，而餐厅增加娱乐活动比如乐队，则需要申请。具体要求可先上网查询www.DTC.COM 申请时须本人亲自办理，财政部会派专员现场考察。洛县财政部地址: 225 N Hill St Los Angeles 90012 电话213-974-2011
免费在职培训项目
LA Works机构为南加州的求职者和企业主提供许多免费的在职或失业人员培训项目。联络人Susannne Ko讲，政府不想让企业解雇员工，所以会提供资金资助相关技能培训，包括到社区大学学习。通常一个在职培训项目约3个月，雇主负责面试招聘员工，在培训期内，雇主只需承担该员工50%的工资，另外50%由政府承担。LA Works的电话：626-960-3964. www.laworks.org
STC公司表示将陆续推出系列免费讲座，将于3月28日上午九点至10:30分在罗岗四季广场东区第一会馆举办讲座，讲题为“做生意如何签有利的商业合约”，由许惠钦主讲。
