【大纪元7月11日报导】（中央社台北11日电）英国“每日邮报”（Daily Mail）披露，威廉王子的娇妻凯特本周将提早生产的猜测已落空，因为情况显示，当爸倒数计时的威廉14日计划参加慈善马球赛，比赛地点距离伦敦94英里。
威廉将参与在格洛斯特郡（Gloucestershire）塞伦瑟斯特马球俱乐部举办的马球赛，而凯特因临盆在即，不克同去，只能留在“安全区”伦敦待产。
凯特今年稍早说溜嘴，透露预产期落在7月中旬，后来获得王室官员证实。
王室幕僚证实，威廉承诺要参加本周的马球赛，这场年度盛会能替威廉支持的慈善机构筹募数千英镑善款。
另1名可信消息人士也透露，威廉对于究竟是否参加马球赛，多次改变心意。但这位消息人士打趣说，威廉今天“肯定”会参一脚。
威廉的决定显示，这个准爸爸确信他的第1个孩子不会在本周提早报到。
消息人士说：“威廉的办公室起先说威廉会参加比赛，后来又说不会，现在则证实会参赛。威廉内心显然很拉扯，既想在这么重要的时候陪在老婆身边，但也相当清楚这场比赛能为他热衷的慈善事业募到多少款项。”
要是威廉突然接到凯特来电，好在比赛地点距离伦敦94英里，大半路途走高速公路，2个小时就能赶回伦敦。
而且要真发生这种情况，警方可能会为威廉开道，让心急如焚的威廉在1个多小时赶回伦敦。（译者：中央社蔡佳伶）
