【大纪元2014年11月19日讯】（大纪元记者李海洋波特兰编译报导）近二十年来，俄勒冈州私营部门是推动俄勒冈州就业增长最强劲的力量。根据星期二（11月18日）发布的州报告，俄勒冈州雇主在十月份增加了9,900个新工作机会，而公共机构增加的职位为零。
自从俄勒冈州在1995年8月增加了10,400个工作机会以来，上个月是工作增长最强劲的一个月。上个月除了两个私营行业外，其它私营行业均有所成长。
下面是从九月份以来各个行业的就业增长情况：
专业和商业服务：增加了2,700个职位（如计算机设计和建筑公司）；
制造业：增加了2,200个职位；
医疗保健和社会援助：增加了2,000个职位；
私营教育：增加了1,000个职位；
其他服务：增加了600个职位(如维修业和宗教机构)；
休闲和餐饮业：增加了600个职位(餐馆和游乐园)；
交通运输、仓储和公共事业：增加了500个职位；
建筑：增加了300个职位；
批发贸易：增加了200个职位；
信息：增加了200个职位；
金融：增加了200个位置。
以下两个私营行业流失的部分工作机会：
零售业：从九月以来减少了500个工作机会；
采矿和伐木业：从九月以来减少了100个工作机会。
责任编辑：舜华
