芝市议会批准借$19亿新债

【大纪元2014年02月06日讯】（大纪元记者谢子茉芝加哥报导）芝加哥市政府旧债未还完，又添新债。2月5日本周三，市议会以43：4通过了增加19亿美元借债的计划。但是，市议员和外界都对新债的具体使用渠道知之甚少。
　　
19亿美元中，9亿美元将来自增发市政债券，另外10亿将来自于将政府现有的短期信用贷款额增加一倍。
　　
仅有的4名表示反对的区长认为如此巨大的债务应该有更充足的信息披露和更多时间来考虑，不应如此仓促的进行，把现在应该解决的债务问题推到以后。但伊曼纽市长表示，在经济刚刚恢复的时候如果采取太过强硬的策略会将经济势头打回，不利于发展。
　　
市首席财政官Lois Scott表示，政府计划在3月增发4.5亿美元的债券，其中3亿美元用于将目前的短期债务转换成长期债务——就如同居民用自己的房子抵押贷款，来偿还信用卡债务一样的原理，通过借新债来还旧债。另外1.5亿美元将完全来自于借款。
　　
借来的资金将用于基础设施建设，楼房维护和新设备的购置。每个区长将可以得到130万美元的固定维护资金，如用于填补路面，维护路灯等区内的基础设施开销。
　　
芝加哥市政府的信用评级已经被穆迪信用评级机构（Moody’s）在去年7月份连降3级，原因包括市政府的“庞大和不断增长的养老金开销”、巨大的债务支出、公共安全支出没有放松迹象，且伊曼纽市长上任后一直拒绝提高税率。降低的信用评级将导致市政府借债的成本更高，每1亿美元的债务将要多还100万美元的利息。
　　
目前芝加哥的人均债务水平已经达到全美第二高，仅次于纽约。2012年审计中，芝加哥269万名居民要承担市政府290亿美元的债务，人均$10,780。10年前，政府的债务只有96亿美元，人均负担只有$3,338。 ◇