【大纪元4月7日报导】（中央社台北7日电）彭博报导，上周智利爆发一年来世界最强烈地震，以及强震引发的海啸与百起余震侵袭蕴藏丰富铜矿的阿塔卡马沙漠（Atacama Desert），迫使近百万人忙着避难，但铜市则处变不惊。
智利本月1日晚间惊爆芮氏规模8.2强震，随着英美公司（AngloAmerican Plc）、Antofagasta Plc等相继暂停部分营运，伦敦期铜价格仅挫跌0.6%。投资人反应如此淡定，主因全球铜产出激增之际，适逢中国大陆需求成长趋缓。
随着余震不断侵扰智利北部矿场，本周将于圣地亚哥召开的铜业年会将聚焦这波所谓的原物料超级循环以来全球最严重的供给过剩，以及业者要如何搁置扩张计划与强化资产负债表以为因应。智利是全球产铜大国。
智利矿场协会Sonami研究部门负责人梅礼诺（Alvaro Merino）本月4日受访指出：“需求荣景不再，铜矿供应过剩。下半年铜产出将大增。”
智利国营铜矿公司（Codelco）执行长凯勒（Thomas Keller）、英美公司铜业部门主管法尔（Hennie Faul）与Antofagasta执行长耶南德兹（Diego Hernandez）等均将出席今年的Cesco铜业大会。
梅礼诺指出，业者扩大生产，智利铜矿生产将冲上600万吨新高。
全球最大铜业智利国营铜矿公司与日本产铜巨擘日本泛太平洋铜业（Pan Pacific Copper Co.）在阿塔卡马沙漠均有矿场。（译者：中央社赵蔚兰）
