【大纪元2015年06月10日讯】(大纪元记者钟鸣综合报导) 6月9日，曼哈顿刑事法庭法官威利（Maxwell Wiley）裁定，两名攻击华裔连先生（Alexian Lien）的男子罪名成立，其中包括一名警察局卧底探员。
2013年9月29日，连先生带着太太和两岁大的孩子准备回曼哈顿吃饭时，与一名飞车党成员发生口角，然后数十辆摩托车包围了连先生的车。因为担心自己妻子与孩子安全，连先生加速冲出包围，车子在碾伤了一名飞车党成员米尔赛斯（Edwin Mieses）后冲出飞车党的包围，在数次试图摆脱飞车党没有成功之后，连先生的车在曼哈顿178街和瓦德斯沃斯大道（Wadsworth Avenue）附近被飞车党截住。然后，部分飞车党成员一拥而上，把连先生拖出车暴打。有飞车党成员准备把连太太拉出车时，被别人阻止，才避免了连太太受伤。
事故发生后，参与群殴的11名飞车党成员被控，其中9人对二级攻击（second-degree assault）指控认罪，但卧底探员、34岁的布拉什泽克（Wojciech Braszczok）和36岁的西蒙斯（Robert Sims）没有认罪，两人选择由法官直接裁决（而不是陪审团）。在审判过程中，布拉什泽克声称自己在群殴发生时“站在了旁边”。不过，法庭上出示的录像与照片显示，在飞车党把连先生拖出车之前，卧底探员布拉什泽克用拳头击打车的后窗，并用脚踢车。而西蒙斯先是想把连太太拉出车，然后走到车后，加入了群殴连先生的飞车党之列。
事发过程被多个摄像设备，有飞车党成员头盔上的摄像机和飞车党成员使用的一个ipad同时将过程拍下，还有一些证人提供了现场照片。法官通过飞车党成员所戴的帽子和穿的衣服，将布拉什泽克和西蒙斯两人识别出来。
目前，布拉什泽克被控二级攻击（second-degree assault）、威逼（coercion）、骚乱（riot）和刑事恶作剧（criminal mischief），西蒙斯被控企图帮派攻击（attempted gang assault）、二级攻击、威逼、骚乱和刑事持有武器（criminal possession of weapon）。法官同意两人继续获保释，直到宣判，本案计划在今年8月宣判。
责任编辑：季平
