【大纪元2015年05月22日讯】（大纪元记者杜国辉纽约报导）5月21日），纽约州高等法院刑事庭继续审理飞车党于2013年9月30日，在曼哈顿上城189街附近追打华裔连氏（Alexian Lien）一案。检察官传唤证人出庭，以期还原案发时的情景。
此案在过去的一年多中已开庭多次，涉案的飞车党成员已有多位认罪伏法。从5月19日开庭审理的是涉案的便衣警察Wojciech Braszczok和平民西姆斯（Robert Sims），连氏夫妻均出庭作证，一些当时收集到的录音、录像也作为证据而公布出来。
多起911报案
昨天出厅作证的五人中，有三人表示自己当时看到飞车党在街上“非法行车”，当时就拨打了911报案，其中一人打给911的电话与连先生被打一案直接相关。家住华盛顿高地的摄影师霍洛维茨（Tom Hurwitz）说，他当天开车跟太太从曼哈顿上城的纽约长老会医院（New York Presbyterian Hospital）旁边经过时，看到“200到250人骑着摩托车，在街上快速行驶，占用了全部四条车道，随意超车、闯红灯。”
家住189街附近的帕德斯（Drew Pardus）先生当天下午带孩子和太太从189街旁的一个街口横过马路，只见一个摩托车队闯红灯，在他们面前高速冲过，吓得他拉着孩子的手迅速退了回去。之后，他迅速拨打了911，向警方报告情况。
一个名叫肯胡德加（Sergio Conhudgra）的证人表示，他当时看到飞车党成员蜂拥而上，围住连先生的车，就快速走了过去，他亲眼看到连先生被打得趴在地上，于是大喊：“行了！行了！不要再打了！”（That’s it! Let it go! Let it go!）有飞车党成员告诉他，连先生压了他们的人。他迅速拨打了911，向警方报告有人被打受伤。打电话的过程中，看到连先生试图站起来，还劝连先生坐下。
多人涉殴打连先生和砸车
肯胡德加作证时表示，当时场面混乱，又不断有飞车党成员从后面上来，打人、砸车、试图把连太太从车中拉出来，几件事发生的非常快，他也无法确定到底有多少人动了手。但他表示，自己清楚地记得，连先生被打得不动了之后，有两个穿皮夹克的人从车后绕过，打开右面的后车门，试图将连太太从车中拉出来。但有人喊：跟女的没有关系、跟孩子没有关系，后来他们才住手。
警方有Sims的证词但并没直接证明他施暴
出庭作证的市警局凶杀案分队的警探费舍（Thomas Fischer）介绍，案发后的10月1日，他曾约被告之一西姆斯面谈，因为西姆斯当时是证人。谈完后，西姆斯还表示可以帮助撰写谈话记录。该谈话记录较详细的描述了别人打人的过程，但其中最令人印象深刻的是：当别人把连先生拉出驾驶室时，西姆斯说自己看到“司机的眼里的恐惧”。
检、辩双方的难度
就目前的证人提供的证词和证据来看，便衣警官Wojciech Braszczok和平民西姆斯都在飞车党的队伍里，可以确定他们是参与此案。而且证人的证词表明，该案性质恶劣，飞车党成员在现场表现出的凶狠令所有人恐惧。但是，目前并没有人能指证便衣警官Wojciech Braszczok和平民西姆斯动手打了受害人。之前，其他的涉案人员认罪多是因为有录像为证，无法抵赖。
但目前还没有录像证据直接指明动手打人的人中哪个是便衣警官Wojciech Braszczok，哪个是西姆斯。出庭的证人几乎都表示，自己无法辨认谁是施暴者，因为所有骑摩托车的人都带着头盔。
责任编辑：钟鸣
