天使岛——华人移民的地狱

人气 2041

【大纪元2016年12月17日讯】(大纪元记者贝拉波士顿报导)纽英崙华人历史协会(CHSNE)于12月9日,假旧北教堂(Old North Church)举办讲座,邀公众历史学家、麻州大学波士顿分校的Monica Pelayo教授以天使岛(Angel Island)为个案,谈论华人移民滞留地的保存。

Pelayo教授首先回顾了百年前旧金山华人移民在天使岛的艰辛历程。天使岛位于加州旧金山湾,面积约1.88平方公里,同东部纽约著名的移民必经之地埃利斯岛(Ellis Island)遥相呼应,是美国西海岸早期移民的通道,也是许多华裔移民的伤心之地。天使岛移民站(Angel Island Immigration Station),完成了对近100万亚洲移民的操作。一批又一批因追逐梦想背井离乡、远赴重洋的华人,被送往与世隔绝的天使岛。由于1882年“排华法案”的实施,许多移民被拘禁在岛上数年,等待入境审查或遣返。

Monica Pelayo教授讲解华人移民在天使岛的艰辛历程。(贝拉/大纪元)
Monica Pelayo教授讲解华人移民在天使岛的艰辛历程。(贝拉/大纪元)
华人移民刻入墙内的诗作,成为天使岛移民拘留所最为特色的人文景观。(贝拉/大纪元)
华人移民刻入墙内的诗作,成为天使岛移民拘留所最为特色的人文景观。(贝拉/大纪元)
92岁高龄的阮陈金凤(右)在女儿的陪同下到场听讲。(贝拉/大纪元)
92岁高龄的阮陈金凤(右)在女儿的陪同下到场听讲。(贝拉/大纪元)

1906年旧金山大地震,引发的火灾将华侨资料付之一炬。很多华人改名换姓,假藉在美华侨的儿女之名,移民美国,这便是俗称的“纸儿子”(paper son)。因此,美国政府设置了极为严格的亲子核实问答,被测试者如答错一个,就可遣返。

该岛移民拘留所实行军事化管理,男女分居而住。为了防止彼此串供,即便是夫妻或妻儿,均不准见面。狭小局促的女寝室曾经挤满了90张床,男寝室更是挤满了200张半米宽、1.5米长的睡铺,连厕所都是开放式的,没有门墙隔离。营房的门终日紧锁,窗外布满铁丝网。每天规定有限时间,可到院子里呼吸新鲜空气,而院子外墙也围着铁丝网,并且有荷枪实弹的警卫站岗监视,防止移民外逃。

拘留所墙上,依稀可见刻入墙内的百首诗作,承载着人们对家乡亲人的思念和苦闷忐忑的等待心绪,成为天使岛最为特色的人文景观。由于多次粉刷,很多诗歌已难以辨别,但经整理,仍有400多首记录在案。

独立电视制作人、导演和作家刘咏嫦(Felicia Lowe)的电影“刻壁铭心”(Carved In Silence)记录下了这段华人的血泪史。

1940年,一场大火吞噬了该所的行政大楼,也使这座使用了30年的移民拘留所寿终正寝,当年用于羁押移民的营房幸免于火灾。1976年,该所历史顾问委员会成立。2005年,布什总统签署了修复和保护该所的法案,将其列入“历史古迹”进行保护。2010年,天使岛基金会举办“天使岛移民拘留所使用100周年纪念活动”。

演讲结束,在华史会行政主任甄翠嬿主持下,与会者分享各自的移民故事,并讨论历史遗迹的保存问题。

有与会者表示,自己是第二代华裔,父母都在天使岛上呆过,他们很少提及这段历史,显然他们饱受磨炼,历经困苦。但他们并没有仇恨,流着汗水为下一代打下基石;以奉献和勤劳,赢得社会的尊重;凭借信仰和坚持,实现着他们的美国梦。

92岁高龄的阮陈金凤在女儿的陪同下也到场听讲。◇

责任编辑:冯文鸾

相关新闻
熊飞骏:移民海外的人多数“人在曹营心在汉”
川普移民政策对华人有何影响?
影片《对联》呈现美国华人血泪史
川普当选总统 移民政策“乾坤大挪移”?不一定(1)
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论