【旧金山 东湾】
湾区捷运恢复东湾正常服务
上周六（4月2日），湾区捷运（BART）恢复了东湾Martinez和Bay Point站之间的正常服务。BART官员表示，Martinez和Bay Point站之间的双向运行都正常，希望周一继续正常运行。BART发言人Denise Gonzalez表示，这是BART的测试部分，以确保BART可以回到常规的服务，而不会遇到任何问题。自3月16日上午开始，由于这两个车站之间的BART线路电力激增损坏了50多节车厢，BART只好中断了这一区段的BART运行，改由穿梭巴士接送乘客。◇
Airbnb承诺严厉打击违法房主
4月2日（上周六），短期网络租赁公司Airbnb开始制裁违反旧金山短期出租法的房主。Airbnb承诺将调查列有多处出租房的房主，以及清除将私人住宅非法变成旅馆的房主。Airbnb将努力保证，旧金山房主只能列出一处短期出租房。由于湾区的高科技繁荣，带动了旧金山成为全美最昂贵的房地产市场之一。住房维权团体表示，旧金山经济住房短缺，数千旧金山居民需要经济住房。因为短期出租带给房主的经济效益，房主不愿意将房间出租给当地居民。批评者指责Airbnb促使住房短缺问题日益恶化。旧金山去年通过了短期出租法，城市官员也请求Airbnb帮助提供信息，帮助监管违法出租房主。◇
迈珍竞选列治文区市议员
“在优先推动可负担住房政策、为中低收入者建房、维护租管政策的同时也要重视小业主的利益。”宣布参选旧金山列治文区（Richmond）市议员的菲律宾裔候选人迈珍（Marjan Philhour）4月2日在造势活动上表示，她的竞选理念就是重视平衡各方的利益，除了推动可负担住房，改善交通和发展小商业都是优先关注的议题。迈珍在列治文区出生，母亲是菲律宾人并具有中国血统，父亲是伊朗人。早年毕业于加大伯克利政治系，迈珍先后担任过国会议员的助理，并有在前州长戴维斯办公室工作的经历。目前迈珍和身为高中教师的丈夫拜伦‧菲尔豪尔（Byron Philhour）以及三个孩子一起生活，并经营一家咨询公司。◇
田德隆可负担公寓火灾后重新入住
周二（4月5日）上午，旧金山田德隆区位于Eddy街217号的Francisco Towers可负担公寓正式启动。2011年4月5日晚该公寓发生三级火灾，造成22人受伤。5年后这幢6层公寓修葺一新，迎接新老房客。Francisco Towers是座6层公寓、设有105个单位，面积由615到1,026平方英尺不等，其中35个单位的房客为“庇护加照顾计划”（Shelter Plus Care）资助下的残疾游民，还有13个单位提供给火灾时搬离的原居民。负责该房产项目的“田德隆邻区建设”公司（Tenderloin Neighborhood Development Corp.）早在1987年就收购该处公寓，去年募集资金到位后，重修了电梯、大厅以及多间单位，并于当年6月以可负担公寓形式对外开放申请。◇
社区大使开始进驻中国城
5年前，旧金山市府设立了“社区大使计划”（Community Ambassadors Program），目的是消除语言和文化所造成的差异，为民众提供安全出行、预防犯罪等社区安全服务。周二（4月5日）上午，旧金山市长李孟贤宣布，新组建的社区大使团队正式进驻中国城社区。此次宣布进驻中国城的“社区大使”共有6名成员，周一到周五早9时到晚6时，他们会在中国城的街道巡逻。中国城“社区大使”的6人中有3个华裔，朱焕瑜大学毕业后的第一份工作就是“社区大使”。她说：“我们有三个人讲中文，所以如果我们分成3组的话，一定有一个会说中文，可以和我们社区的人沟通的。”◇
旧金山员工将享全薪产假 全美首个
周二（4月5日），旧金山市议会批准了全薪产假法案，成为全美国首个要求企业、公司为员工提供6星期带全薪产假福利的城市。支持者们表示，这一法律令旧金山在这方面领跑，就像全国范围最低时薪的议题一样。当日旧金山市议会以全票通过了这一法案。法案的支持者们认为，对于那些家里添加了小婴儿的家庭来说，休6星期的全薪产假，对于他们来说是非常有必要的，因为许多家庭为生计，不得不在婴儿初生时还要去工作。小商业组织则表示，带全薪产假只是一长串市府强制的职工福利之一，其他还有带全薪的病假以及身体恢复假等，这些加起来令小商业难以承付。◇
交通局为增收 车票月票都涨价
周二（4月5日），旧金山交通局（SFMTA）董事会，通过了2017-2018年预算提出的增收计划，无论是市民、游客的停车收费，还是车票都将面临上涨。这一预算将交由旧金山市议会审议批准。预算中提出的增收措施，包括对为不能领取免费车票的残障人士提供打折月票涨价，预计将为交通局每年增收150万美元；可乘市内BART的月票将涨价5美元，每年增收70万美元。交通局将年轻人月票的年龄上限，从原有的17岁扩展到18岁，每年会损失220万美元；为非营利机构提供的打五折的车牌和月票，每年也带来100万美元的损失。此外，交通局还将支出600万美元用于车辆维护，200万美元则用于街道维护，包括执法、停车咪表以及数据分析等。最有争议的提案，莫过于拟提高现金购买车票价格25美分，而使用刷卡方式则车票价格不变。交通局的说法是，现金购买车票拖慢了整个系统，这一代价以前还没有考虑过。◇
湾区侨界纪念蒋公逝世41周年
周二（4月5日），是中华民国先总统蒋公逝世41周年纪念日，中华传统文化协会在金山国父纪念馆举行纪念大会，追思蒋介石对中国、台湾以及世界的贡献，湾区国民党及传统文化协会成员六十多人参加了追思大会。纪念大会由中华传统文化协会副会长伍汉涛主持，旧金山经文处处长马钟麟致词，中华传统文化协会前会长、中国国民党中央委员钟维君、传统文化协会前会长林炳昌、常委赵川三、中国国民党中央委员张人睿、中华总会馆总董胡建邦等侨领参加并发言。◇
捷运新车厢到了 测试后年底上路
湾区捷运（BART）是旧金山湾区的主要公共交通工具，现有列车平均运转了三十多年，车厢老旧事故不断。周三（4月6日），湾区捷运在东湾海沃市（Hayward）的测试基地宣布，第一批订购的新车厢已经抵达，并开始进行测试，今年年底将正式投入使用。湾区捷运总经理克鲁尼肯（Grace Crunican）说：“对湾区捷运来说，这是非常激动人心的时刻，具有历史意义。我们将用775节新车厢替换所有旧车厢。”“将这些车厢运到湾区，总共要花费25亿美元。新车厢有助于缓解拥挤的客流，为乘客加强可靠性和舒适度。”◇
联邦部长来湾区商讨住房危机对策
随着美国经济的强劲发展，住房危机也日益突出。周四（4月7日）上午，联邦住房及城市发展部（HUD）部长朱利安•卡斯特罗（Julian Castro）、湾区的国会议员与旧金山湾区主要城市的市长举行会谈，共同商讨解决这一危机的办法。此次讨论会是卡斯特罗部长为解决住房危机而实施的“繁荣方案”（Prosperity Playbook）计划的一部分，包括旧金山、圣荷西、奥克兰三大主要湾区城市在内的10多位市长出席。卡斯特罗部长表示，奥巴马总统已经意识到住房问题的严重性，并将投入大笔资金帮助低收入家庭。他说：“奥巴马总统在2017年预算中首次提出强制性预算支出，他要求10年内支出110亿美元，到2020年为止，让55万家庭摆脱无家可归的局面。”◇
旅馆投资成旧金山新发展趋势
在过去的一年，已有十几个新的旅馆在计划兴建中，其中旅馆房间数目高达4千间。旅馆投资的增长，一部分原因是因为旅游和商务旅行需求上升，根据彭博新闻社统计，旧金山去年游客数目高达2,460万人，创历史新高，也导致住宿价格飙升，2015年在旧金山平均住一晚要花400美元。旅馆投资增长的另一个原因，来自于住宅政策的不确定。旧金山市6月份的投票可能会使规定的低价住宅数目翻倍，这将会降低住宅投资在经济上的吸引力。许多原计划建住宅的地产，已经准备改为豪华酒店。◇
Tesla Model 3推出3天 预订超27万辆
根据特斯拉首席执行官马斯克（Elon Musk）上周六（4月2日）晚上在Twitter发布的消息，特斯拉Model 3预定已经超过27万辆。Model 3预计将于明年（2017年）晚些时候出产。Model 3一次充电可以运行215英里，6秒种钟内可以加速到每小时60英里，起价3万5千美元，加上一些选项，Model 3平均价格为4万2千美元。Musk上周日在Twitter上表示，这个预定数字超出了预估，体现出特斯拉电动汽车的蓬勃发展。Musk表示，特斯拉能够出产价格相对较低的Model 3，是因为降低了电池成本。该公司此前的组装电池组，由松下公司在日本制造。目前特斯拉和松下公司正在内华达建造50亿美元的电池厂，生产的电池价格将降低30%。◇
先进工具检查海湾大桥隧道腐蚀
加州交通局周二（4月5日）采用了特别的仪器，来检查已经有80年历史的海湾大桥东向的低层隧道。该隧道长1,800英尺，二个月前，曾经发生水泥块剥落，砸到通行车辆。交通局发言人Bob Haus说:“这相当于帮隧道做一个核磁共振（MRI）检查。”在联邦公路管理局（Federal Highway Administration）的帮助下，加州交通局周二在隧道中寻找可能构成危险的水泥腐蚀和裂纹。工作人员使用了回音技术、探地雷达和红外雷达三种不同的扫描设备。交通局表示，如果发现显着损坏，修复工作可能会导致行车道封闭。维修可能包括更换某些隧道墙壁，但是工程会在夜间和在非高峰时段进行，以减少封闭行车道对交通的影响。◇
BART依靠eBay出售的零部件运行
为保证老旧火车系统的持续运行，湾区捷运（BART）在eBay上寻找和购买火车系统零件。BART系统是1972年开始运行的。很多BART火车系统使用的零部件都已经过时，厂家也不再生产。而eBay上出售的很多零部件，尤其是电子设备和计算机设备。BART总经理克鲁尼肯（Grace Crunican）表示，修理这么老的火车，他们不得不上网在全国范围搜寻零部件，不光是电子部件，还有很多是机械零件。在今年新的BART火车和计算机系统投入使用前，BART系统还会在eBay上搜寻零部件保证系统运行。◇
【南湾 中半岛】
中校联合会为中文学术比赛颁奖
4月3日（上周日）下午，有38年历史的北加州中文学校联合会，在菲利蒙（Fremont）举行了2016年中文学术比赛暨颁奖典礼。本次学术比赛总共分成双语翻译、作文、铅笔书法、阅读测验、拼音、粤语朗读和演讲、国语朗读和演讲等15个项目，获得湾区中文学校学生的积极报名响应。颁奖现场坐满学生、家长和中文教师，气氛相当热烈。驻旧金山台北经济文化办事处处长马钟麟、州众议员朱感生、菲利蒙副市长高叙加、学区委员邵阳、潘欣欣、曾景琳及侨务委员林身影、林贵香等来宾，与联合会现任会长邱佩芝在颁奖礼上为获奖学生颁奖。◇
公投之争 库市图书馆成火药桶
自从对库柏蒂诺城建开发意见截然相左的市民理性发展公投（CCSGI）和另外两个高密开发公投相继出台后，三个公投都在图书馆门前设有摊位。随着深层矛盾日益尖锐，这里的气氛也越来越紧张。3月20日在开发商公投征签雇工，与一位路过图书馆的市议员之间发生冲突。上周六（4月2日）下午，这里再次发生冲突。王女士和她的同伴都是CCSGI的义工，当王女士听到开发商公投的征签雇工（西裔男子），在向一名女生征签时，使用了误导方式和明确贬低CCSGI的语言，当即向女生做了澄清说明，引起西裔男子不满。众目睽睽之下，身材瘦小的王女士被这名高大健壮的中年西裔男子用双手中指逼到廊柱边，退无可退。她试图用手中的一张薄纸护脸，并挡住对方的满嘴粗话，但是那张纸却被对方挥舞的手指打到一边。她的两个女同伴和她站在一起，她们全身发抖。整个过程超过半小时以上，直到县警接到报案后赶到现场。县警在图书馆现场的初步调查结果认定，这名居住在萨拉托加（Saratoga）的西裔男子涉嫌“扰乱治安”，但是后来警方没有透露更多信息。◇
H-1B开放申请 硅谷外劳成焦点
上周五（4月1日），美国2017财年的H-1B工作签证开放申请，根据过去几年的经验，都是在开放申请后数天内几名额爆满。如同往年，H-1B开放申请又引起雇用外籍员工取代美国本土劳工的争议，使用H-1B最多的高科技重镇硅谷的企业，再度成为关注焦点。美国《财富》杂志网站（fortune.com）报导，每年总计8万5千个H-1B工作签证，对硅谷的科技公司来说不敷需求，许多公司执行长如脸书扎克伯格一直呼吁提高配额数量。据硅谷合资网络（Joint Venture Silicon Valley）发布的报告，硅谷的计算机及数学运算的工作，67.3%聘请外籍劳工担任，外籍劳工占结构及工程职位的比例为60.9%，自然科学及医疗健康的工作，外籍劳工比例分别为48.7%及41.3%。◇
圣荷西市为无家者提供洗浴服务
圣荷西市议会本周准备批准动用100多万美元，购买位于Gallup Drive 5647号和Mesa Drive 1171号的两块土地，为无家可归者建造大约40间低价住房。圣荷西无家可归者超过4千人。而圣荷西44%的居民拥有“成本负担”，也就是付出的房租超过收入的30%。去年，市议会已批准买下Plaza Hotel和Santa Clara Inn两间旅馆，并改造成游民住宅。市议会3月29日还批准了为无家可归者提供移动性洗浴项目（WeHOPE项目）。项目成员每个星期将有6天，开着带有浴室和洗衣机的拖车，到圣荷西各处为无家可归者提供洗浴设施。拖车上的设备每天可以提供30次淋浴、洗18次衣服，可以帮助到一百多位无家者。圣荷西对该项目的拨款协议将持续到2017年6月。◇
圣荷西将增设自行车租赁服务站
圣荷西将在市区增设共享自行车租赁服务站点，目前全市共有15个这样的服务站。湾区自行车共享公司（Bay Area Bike Share）2013年在湾区设立了第一个自行车租赁服务站。去年开始在圣荷西启动了历时2年的试验项目，推广自行车共享。共享自行车主要面向通勤族，通勤者只需在车站、超市等地附近的服务站找到自行车，然后将自行车送到离自己目的地最近的另一个服务站即可。这样通勤者无需将自行车带上火车或者公共汽车。湾区自行车共享公司还打算，在已经提供服务的另外几个城市增加服务站，包括旧金山、红木城、帕洛阿图和山景城。该公司已经与湾区大都会交通委员会（MTC）达成协议，到2018年将自行车数量从700辆增加到7千辆。◇
圣荷西教会提供夜宿游民停车位
对那些在车子里夜宿路边的人来说，最怕的是人家上来敲你的窗，抱怨你破坏社区环境，但更糟的是警察来叫你立刻离开。最近几个星期以来，圣荷西有16个教会团体为这些人解决了问题，让他们把车停在教会的土地上。据调查，在圣塔克拉拉县7千多个无家可归人士中，有16%的人晚上睡在车上，比在临时收容所的12%还多。◇
【加州】
祸从天降！小飞机迫降撞烂汽车
据美联社和BNO News报导，上周六（4月2日）上午，62岁飞行员丹尼斯驾驶的蓝白色外观的小飞机迫降在圣地亚哥（San Diego），却直接撞上停在15号州际公路旁的一辆黑色轿车，飞机机头从后方撞烂被撞车辆，坐在后座的36岁妇人当场死亡，车内其他3名乘客受伤，飞机上一名机师和一位女乘客受重伤。这架Lancair IV小飞机机腹着地，滑行约76公尺，撞上1辆黑色日产Altima汽车后方。当时汽车在圣地亚哥县靠近福布鲁克市（Fallbrook）的路肩停下。警方说，有目击者看到小飞机似乎在转弯坠毁前就出了问题。一名男子说，飞机飞经头顶时，他没听见飞机发动机声响。◇
拉尼娜要来了 加州晚春或再干旱
尽管去年冬季到今年春季强厄尔尼诺风暴的出现，为加州降下了不少雨雪，积雪已经接近正常年份，但好景恐怕不长，有迹象显示，赤道太平洋正在酝酿拉尼娜（La Nina）天气模式，或令加州晚春时节再次进入干旱状态。科罗拉多波尔德大学（University of Boulder）环境系主任雅尔斯曼（Tom Yulsman）表示，在经历过厄尔尼诺之后，通常会接着进入某种拉尼娜模式。雅尔斯曼称，拉尼娜正好和厄尔尼诺相反，是指赤道地区太平洋水温低于平均温度，其影响也与厄尔尼诺恰恰相反，厄尔尼诺可能为美国西部、加州带来降水，拉尼娜期间则会带来干旱。目前研究者正在监测赤道水温的变化，雅尔斯曼说，目前太平洋赤道水温正在降低。雅尔斯曼表示，现在仍处在厄尔尼诺期间，但按照现在水温的变化，到晚春、初夏时分，厄尔尼诺就将转为拉尼娜了。◇
Uber与地方检察署和解 认罚2,500万
旧金山地方检察署周四（4月7日）表示，当天交通网络公司优步（Uber）和旧金山及洛杉矶地检署达成和解协议，同意支付2,500万美元的民事罚款，并同意调整其业务，取消误导性语言，并遵循加州的法律规定。Uber须在60天内缴纳1千万美元，另外的1,500万美元将在未来2年内缴齐。对于Uber的民事诉讼始于2014年12月，旧金山和洛杉矶两地的地检署控告Uber对司机的背景调查是假的，并且在没有获得执照的机场发展业务。今年2月，Uber在联邦法院输掉了两起集体诉讼案，需要赔偿2,850万美元，并同意停止在其广告中使用说它的服务是“最安全的顺风车”，或描述它的背景调查是“金标准”等语句。Uber也同意只在那些获得批准的机场开展其业务，在湾区包括旧金山、圣荷西和奥克兰等三个机场，并且审查其收费系统，达到更加一致。◇
加大今年将多录取数千加州学生
加州大学录取办公室官员在周一（4月4日）宣布，加大9个分校已经向6万6,123名加州高中学生发出了录取通知书。这个数字相比2015年秋季入学的录取人数，增加了14.7%。加州议会议员们一直在给加州大学施加压力，希望在录取的时候能够优先考虑加州本地居民，而不是其他需要支付更高学费的外州居民。因此，在今年的加州州府预算中，包括了一项2,500万美元的特别经费给加州大学，条件是加州大学系统在2016-2017学年，要多录取5千名加州内的新生和转校生。◇
加州民调：川普略胜克鲁兹
6月7日，加州将举行总统大选初选。一份最新民调显示，共和党总统候选人川普（Donald Trump）在这场初选中，稍稍领先德州参议员克鲁兹（Ted Cruz）。周四（4月7日）发布的民调显示，39%的加州共和党选民支持川普，32%支持克鲁兹，18%支持俄亥俄州州长卡西奇（John Kasich），还有11%的选民或者未做出决定，或者支持其他候选人。但是，民调还显示出了显着的地区差异。克鲁兹在洛杉矶县、中央谷地/内华达地区领先，而川普在南加州其他地区以及旧金山湾区领先。这次民意调查是从3月24日开始，4月4日结束。调查者用英语和西班牙语，电话访问了558位可能的共和党选民，选民误差率在正负4%左右。◇
加州全保网站有遭网路攻击风险
联邦调查人员说，加州全保（Covered California）的网站，有遭受网络攻击的风险。研究人员警告说，骇客（hackers）可以利用安全漏洞，来取得成千上万的投保人的敏感信息和个人资料。加州全保则表示，没有证据显示有任何人的信息曾经被泄露。但是政府问责局（Government Accountability Office）说，漏洞确实存在，而且还没有修好。政府问责局是一个国会的调查机构，在去年九月曾经与州政府的官员分享其调查结果。在肯塔基州（Kentucky）和佛蒙特州（Vermont exchanges）的网站中也发现了安全漏洞。政府问责局建议加州全保，应监控这些网站的网络安全。◇
责任编辑：王洪生
