【大纪元2016年07月29日讯】（大纪元记者高小雨/曾为一编译报导）
麻州饮水可能含铅等有毒金属
据《美国地质调查报告》表明，在有潜在的腐蚀性地下水方面，麻州在全国各州中列第6高风险州，这可能引起铅或其他的有毒金属渗入饮用水中。
该报导称，对53万4千位从私人井中用的麻州居民来说，更具风险，因不同于公众饮水系统，井水不需受国家与联邦检测和处理。报导建议私人井水使用者应检查水龙头处水质。自然腐蚀水不具危险性。
新州召回8千多磅牛肉制品
据美联社报导，新罕布什州一公司正在召回约8800磅的生牛肉制品，该产品可能含大肠杆菌。
美国农业部食品安全及检验局周二宣布此次召回，召回的产品是总部位于麻州North Haverhill的PT农场，6月6日至6月16日之间出品的牛肉、牛肉饼及其他牛肉制品，这些产品都已经运往缅因州、麻州、新罕布什州和佛蒙特州的各个零售地点和机构贩售。食品安全及检验局呼吁已经购买了这些产品的人不要食用，已经有14人因为这批次牛肉制品生病，调查仍在继续中。
大肠杆菌感染的症状包括严重的胃痉挛、腹泻、发烧、恶心和呕吐。
军事创新实验室将邻近MIT
据美联社报导，国内改善军事技术能力的最新基地进驻麻州。本周二，国防部长卡特来到麻州剑桥市，出席国防创新单元实验室(DIUx)的第二个办公室开张仪式，该实验室选址位于麻省理工学院(MIT)附近。国防创新单元实验室的另一办公室在加州山景城，比邻硅谷的科技中心。
成立了大约一年的DIUx的目的是为了提升识别新兴技术的能力。卡特说，国防部必须更具创新力，才能在竞争对手中保持领先地位，DIUx的成立“有利于推动我们现有的机构做得更好。”
麻州是卡特为期三天访问的第一站，接下来他还将访问布拉格堡、北卡罗莱纳和伊利诺斯州湖区的海军基地。
居民吁MBTA深夜替代服务
周二，在一份交给联邦政府的投诉书中，乘客和居民倡议者称麻州捷运局(MBTA)今年早些时候取消了周末的深夜服务，这个决定过于简单粗暴。
倡议者们认为，MBTA为了证明服务取消不会影响低收入者和少数族裔乘客，使用了不完善的数据来误导公众。MBTA应当在3月份取消服务之前，采取措施尽量减少对居民的影响。在取消服务之前，必须由联邦政府交通部门进行“公平性分析”，通过数据看看取消服务是否会带给低收入者和少数族裔乘客比普通乘客更多的影响。如果答案是肯定的，那么按照联邦民权规则，MBTA应该首先考虑替代服务，如果替代服务合理可行，才能结束旧服务实施新服务。
倡议者没有要求重开深夜服务，但希望能有另一替代服务。◇
责任编辑：章勤
