【大纪元2017年04月21日讯】（大纪元记者刘梅、曾为一编译报导）
用语不当 阿迪达斯致歉
周二阿迪达斯发送了一份市场推广邮件，邮件的标题是“恭喜，你在波士顿马拉松活了下来！”客户们迅速在社交媒体上提醒该公司，有关2013年波士顿马拉松爆炸事件时的真正幸存者。当两枚炸弹在终点线附近爆炸时，3人遇难，260多人受伤。阿迪达斯公司很快表示道歉。
Pilgrim核电站将关闭
美国核管理委员会(NRC)称，位于麻州的Pilgrim核电站在2019年关闭之前，无需升级其通风系统，尽管它并没有符合所有的安全标准。一位NRC发言人说，该核电站在关闭之前已经没有时间完成所必需的升级。而本月早些时候，联邦监管机构也表示，该核电站尽管存在一些“性能缺陷”，但仍是安全的。
民主党参议员Edward Markey说，这样的决策使周围居民失去安全感。
工人工作时被树木砸伤
一名麻州Ipswich市公共工程部的员工，周日被一棵倒下来的树木砸伤。事发时，公共工程部的员工们正与消防队员、麻州森林防火局的人员，在刚发生过火灾的丛林中工作，寻找并湿润残留的高温点。◇
责任编辑：言明
