【大纪元2017年05月20日讯】（大纪元记者舒林美国圣地亚哥报导）在海豹繁殖季期间关闭的拉荷亚儿童海滩（Children’s Pool beach）5月16日开始开放。该海滩是著名的圣地亚哥拉荷亚海滩上的一块小区域，但是数年前因被海豹占据而引起的开放与关闭之争，使之上了新闻榜，这里也成了一个游客观光景点。
儿童海滩属于半人工海滩，离岸不远一座长 330 英尺的半月形水泥海墙挡住了海里的大浪，使得靠岸的部分风平浪静，成为儿童戏水玩耍的好地方。这座海墙由当地著名慈善家Ellen Browning Scripps在1931年修建后捐赠给圣地亚哥市，并同时有州法律保障“该区域仅可用于公众公园、儿童泳池、游乐场所”等专用。
但是自1990年代，海豹开始聚集在那里栖息，其排泄物导致周围水域不宜游泳。
认为人的权利应为第一优先的居民与海豹保护者之间的争议随之展开。10多年来，诉讼案来来回回，至今尚无定论。
鉴于骚扰海洋哺乳动物属联邦违法行为，2014年，圣地亚哥市议会通过决议，在每年12月15日至5月15日海豹繁殖季期间关闭该海滩。其余时间则用一条细绳将海豹与海滩上的游人分开。
这些措施激怒了一些当地居民，他们认为将野生动物保护优先于一个有着悠久历史的受儿童们欢迎的游泳场所是不公平之举。
2015 年，橙县高级法院裁定，在冬春季大部分时间内关闭海滩违反加州和联邦法律。然而，市政府在动物权益活动家的支持下对该裁决提出了上诉，此案裁决预计在今年底有结果。
责任编辑：田磊
