【大纪元2017年07月20日讯】（大纪元记者李悠然波特兰编译报导）俄勒冈州交响乐团在波特兰河滨的年度夏季音乐会将取消。
受欢迎的免费音乐会吸引了数万人，自1999年以来几乎每年都会上演。演出、后勤等费用总计约为30万美元。一直以来，波特兰市政府会承担约三分之二的开销。
俄勒冈州交响乐团总裁斯科特．斯塔尔特（Scott Showalter）说：“我们已经成长为美国西部最大的免费户外音乐会了。”
但波特兰市长泰德．惠勒（Ted Wheeler）的发言人米歇尔．普拉姆贝克（Michelle Plambeck）表示，今年波特兰市负担不起这些花销了。普拉姆贝克在一份声明中写道：“城市正处于住房和无家可归的紧急状态，必须得做出很多艰难的预算选择。”她建议乐团也许能找到其他资助渠道。
但是斯塔尔特表示，目前不可能从区域艺术组织和文化委员会等资助者那里得到这么大数额的资助。“我知道那些像对待假期一样对待音乐会的人，”斯塔尔特说，“但我们很抱歉不会继续音乐会。”不过，斯塔尔特表示，交响乐团对市长的决定有“绝对的尊重”，并且理解有很多其它预算更为优先。斯塔尔特表示，交响乐团希望明年能恢复免费音乐会。
仍然希望参加夏末古典音乐会的人们可以在俄勒冈动物园购买9月2日交响乐团在户外音乐会的门票。
这是波多兰五年来的第二次撤回其对音乐会的支持。在2013年，预算问题导致当时的市长查理．哈勒斯（Charlie Hales）拒绝拨款和支持。
波特兰市和音乐会的伙伴关系将在下一年的预算中重建。
责任编辑：文远
