site logo: www.epochtimes.com

150年前铁路华工吃什么?

每组华工配一名厨师现做中国菜 干货蔬菜海鲜通通有 用料丰富

在中国许多地区,会将新鲜的渔获制成咸鱼干,让食材容易存放。 (Johannes Eisele/AFP/Getty Images)

人气: 141
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2017年08月07日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)铁路华工在修筑横跨美国东西海岸的铁路工程时,作出了突出的历史贡献,现代的人可能估计不到,铁路华工不仅技能为人称道,他们瘦小的身躯能够胜任如此艰钜的工作,也是有原因的——华工的伙食比其他族裔要健康、有营养得多。

铁路华工后代李宗保按照诺德霍夫记载的食物清单,昨天现场为大家展示,这些食材包括:花菇、紫菜、金针菇、枸杞、鱿鱼干、红枣干、干鸭子等。
铁路华工后代李宗保按照诺德霍夫记载的食物清单,昨天现场为大家展示,这些食材包括:花菇、紫菜、金针菇、枸杞、鱿鱼干、红枣干、干鸭子等。(蔡溶/大纪元)

由混血客家人罗笑娜牵头举办的纽约“客家研讨会”周末两天在华埠举行,昨天(6日)下午的一场有着十分有趣的题目“150年前铁路华工吃什么?”

李宗保按照诺德霍夫记载的食物清单为大家烹饪,现场中、西、非裔混血客家后代们品尝美食,热烈讨论。
李宗保按照诺德霍夫记载的食物清单为大家烹饪,现场中、西、非裔混血客家后代们品尝美食,热烈讨论。(蔡溶/大纪元)

早在1872年,纽约旅游作家、《纽约论坛报》(New York Tribune,《纽时》的前身)记者诺德霍夫(Charles Nordhoff)就记载了加州华工所吃的食物种类,当他到访建设中的San Joaquin Valley铁路时,惊讶地发现铁路华工所吃的食物,比白人工人丰富得多。

根据他的记载,铁路华工被分成约12~20人一组。他们的月薪达28美元,一周工作26天,不过,与白人工人从铁路公司领牛肉和面包不同,华工每组有一个厨师,他们吃中国菜,自己购买食物、炊具和帐篷,但承包商为厨师付钱,且华工在合同中坚持要求中国医生在附近。

他们利用花菇、紫菜、金针菇、枸杞、鱿鱼干、干蔬菜,干蚝、红枣干等各种食材烹制传统中国饮食,另外因为华工每天煮热水泡茶喝,而不是直接饮用山泉水,因而不像其他族裔工人那样,得疟疾。

“他们从一家商店购买这些食物,这家商店就将食物保存在轨道尽头的几辆汽车上。这些菜实在让我好奇,包括:干牡蛎、干鳕鱼、咸鱼干、炒米饼、干竹笋、咸菜、中国糖、四种干果、五种干燥蔬菜、粉丝、干海带、中国火腿肉、鳗鱼干、干豌豆仁、干蘑菇、干蔬菜、干蚝、干鲍鱼、大量的茶和大米。他们还买新鲜屠杀的猪肉,休息日他们吃家禽。”诺德霍夫感叹地说,将这个清单与白人工人天天吃的牛肉、土豆、面包和黄油比较,“你就可以知道(中国人)食物有多丰富了。”

诺德霍夫有写到,“这些中国菜干的质量很好、很干燥。很显然,其制作水平不亚于我们。可是,这些中国进口商品的成本却低廉得让人惊讶。”

1850年代,旧金山成为中国专卖店的集中地,1856年的中国商品目录中,有33家店卖“火腿、茶、咸鱼干、干鸭和其它一些古灵精怪的中国食物”。这些商家直接从中国或进出口公司进货,那些在广州和香港的分公司则被称为“金山厂”。货物品种包括各种腌菜、腌制的水果,腌鸭蛋,甚至还有鱼翅,共数十种商品,玲琅满目,这些细节都可从诺德霍夫的纪录中翻查出来。

铁路华工后代李宗保按照诺德霍夫记载的食物清单,昨天现场为大家烹饪了数道客家菜——苦瓜酿肉、梅菜豆豉焖花肉等,课堂里洋溢着食物的香味,与中、西、非裔混血客家后代们的热烈讨论声。一些人分享自家的配方,是否放咸鱼、黑豆子等,大家都说,这些菜烹饪简单而又美味有特色。

李宗保说,华工修筑了铁路最艰险的路段,而且效率高,一方面,他们吃营养丰富又健康的中国食物,喝热茶、不喝生水,因此华工虽然小个头,但他们的强壮以及耐力是最棒的;另一方面,支撑他们的动力是对家庭的爱,中国文化细致入微,种种原因都给他们克服难关提供了助力。

此前,不少美国承包商以为中国人体质弱,不堪重活,不久发现华工表现突出。于是,尝到甜头的美国公司开始广招华工,甚至派人专门到广东省雇工。李宗保说,因为华工的加入,原本计划修建12年的铁路,用6年就修建完成,不可谓奇迹。◇

责任编辑:艾伦

评论