【大纪元2017年09月08日讯】（大纪元记者袁玫柔斯密市报导）继纽约演出造成轰动后，“台湾歌仔戏剧团”带来的《郭怀一》将于9月9日在“台湾人联合基金会”（简称TUF) 的30周年文化之夜作洛杉矶首演，机会难逢。
导演暨演员黄骏雄6日说明，剧情人物包含了原住民、汉人、荷兰人，须演出各自不同的特色，因此演绎方式采用了戏曲性、话剧性、自然式的或强烈性等，辅以锣鼓音乐就能明显区分。他希望让观众了解台湾，看到台湾的创造能量。在世界各地的演出，观众均震撼、感动于歌仔戏能吸收不同元素，表现了台湾丰富的剧目。
编剧刘南芳表示，台湾歌仔戏包含了地方语言、音乐及创作，在发展到当代的时候，一直在寻求突破，选材也因此非常重要。传统歌仔戏已不能满足现在观众，但歌仔戏过去在台湾其实非常活泼，因此这几年他们一直在开发不同的题材。
他说，《郭怀一》从2012年一推出就引起很大的回响，很多人不知道台湾曾经的历史。这也是访洛演出的原因，希望借着戏剧的感染力让更多人知道与了解。
刘南芳也表示，一行浩浩荡荡包括演员、乐队、工作人员等超过40人，来到这里非常不容易。但是他们坚定要演这出戏，让大家“遇见台湾，了解台湾”。故事体现台湾从17世纪开始已经是世界史的一部分，现代还在进步，是个活着的文化。
剧团同时抱持着对歌仔戏传承及创作的使命，演员有资深的，也有20-30岁的年轻演员与创作者。他们保留了歌仔戏的根底元素显出传统特色，但加入年轻人的创意，展现了台湾存在的意义与生命力。因为不是被定义的生命而是自己创造出来的，所以他们愿意投注心血演出，不为名利，而是很骄傲的将台湾介绍出去。
总召集人潘掬慧回忆，30周年的TUF文化之夜活动从2016年就开始策划，在财力、技术等方面挑战都很大，而她在过程中也对台湾文化有了更深的了解。她说，这出戏很有台湾文化的代表性，阐述历经荷兰人、原住民到汉人的台湾史，显示台湾是个广纳五湖四海的大熔炉。同时这个剧团每年的演出也代表着对社会的关怀，他们反映着社会的动态，其实就是一个社会工作者。所以她希望大家前往观赏，对他们多支持。
洛侨中心主任翁桂堂表示，非常钦佩TUF举办这个演出，因此连络政府部门及经文处给予支援与补助，帮助台湾走向世界。“台湾歌仔戏剧团”用文化、精致、专业、感人的原创历史歌仔戏走上世界舞台，他很感动。尤其，他们花费不赀地租借了四天的剧院做彩排，为的就是要完美呈现。
“台湾歌仔戏剧团”演出的《郭怀一》描写的是17世纪大航海时代的台湾故事，叙述久远以前台湾土地上原住民、汉人、荷兰人间种种纯朴的喜悦、义气的挺身、爱恨的冲突以及无可回避的生离死别等等，不同族群的交错流转，蕴育出台湾丰富多元的文化。
歌仔戏《郭怀一》演出时间：9月9日（星期六）下午两点半，一点半开始入场；地点：San Gabriel Mmission Playhouse 320 S. Mission Dr.，票价VIP为100美元、一般50美元、学生票5美元（凭学生证入场）。查询电话：626-569-0692，officemgr@tufusa.org。◇
责任编辑：张顿
