【大纪元2018年12月29日讯】Eric唐(Eric Tam)是Compass地产公司(一家持牌房地产经纪商，遵守Equal Housing Opportunity法律)的副总裁，他有着丰富的房地产销售经验，是一位非常成功的房地产经纪人。由于他在波士顿中国城长大，而且还说广东话，同时又了解中国和美国的文化和习俗，他在波士顿成功地帮助各国买家买到了满意的房产。以下的一段是我们的采访内容。
问：Eric，您是怎么进入房地产行业的？
答：我第一次进入房地产行业是大约在12年前，也就是在金融海啸前夕。凭借我以前在IT招聘领域的销售背景，我父亲建议我尝试房地产行业。虽然我的房地产职业生涯起步有点慢，但我从巴布森学院(Babson College)获得的销售和谈判技巧，以及招聘技能，帮助我专注于如何帮助客户找到他们的梦想家园，同时提供优质的服务。随着我所做的每笔交易，我的信心倍增，我成为了一名顶级的房地产经纪人。
问：您对中国买家了解多少？
答：作为第一代美籍华人，我从家人身上汲取了传统和辛勤工作的重要性。当年我父母刚来到美国时，既没有钱或也没有受过任何教育。我想保持他们过去多年的传统和职业道德，我成长为懂得了爱和欣赏的人。这包括关注如何帮助他人以及如何回馈社区。
我曾与几个不同的中国客户团体一起工作，无论是带着孩子到波士顿地区来继续深造的家庭，还是想在波士顿和Metro West房地产市场做投资的精明投资人，我都准备好了并且能够满足那些为此而投入了大量的时间和精力，使波士顿成为他们未来一部分人的需求和期望。
问：如果客人不会说英语，您如何与中国买家沟通？
答：我能说一口流利的广东话，我能说得很好。如果客户说普通话，我有多种方式可以处理翻译沟通之事。
问：作为房地产经纪人，您能为中国买家提供什么？
答：我是波士顿人，永远都是。我在这里有很多人脉关系。我在牛顿(Newton)出生和长大，并曾在麻州卫斯里(Wellesley)的巴布森学院(Babson College)就读，我非常了解郊区，从学校到公交。与此同时，我是看着这座城市在成长，到现在我已经居住在南端(South End)超过12年了，我了解这个城市是如何变化的以及能在哪里购买房产。
我为所有的客户提供了众多服务，但首要的是，我的工作是保证他们的安全，无论他们是不是中国人，我都会有始有终地帮助他们。不论我在哪里以任何形式或方式来运作，我都会让客人感到自信和快乐，更重要的是安全，让客人知道我是个值得他们信赖的经纪人。
无论我的客户是来自海外还是来自大波士顿的郊区，我都希望他们知道我在这里为他们提供专业的服务，使他们感到满意。
问：Eric，您的下一步计划是什么？
答：我一直在扩大我的业务，我有扩大到大波士顿地区以及麻州的布鲁克莱(Brookline)的发展机会。我有9个全新的房产，是从打地基建起的，一直到2019年上市。在布鲁克莱迄今还没有人见过。
如果您想参观这些优质的新房(请看B1版广告)，请联系华裔房产经纪人Eric唐先生，电话：617.803.5683(Eric Tam)，办公室地址：126 Newbury St., 5th Floor, Boston, MA 02116，电邮：tam@compass.com。◇
责任编辑：冯文鸾
