site logo: www.epochtimes.com

越南官贺民歌 韩国羌羌水月来 尽在亚太艺术节 

南韩-右水营羌羌水月来振兴保存协会精华演出。(传艺中心提供)

人气: 25
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2019年10月10日讯】(大纪元记者谢月琴台湾宜兰综合报导)在国立传统艺术中心举行的2019亚太传统艺术节,于10月10日起至13日,展演内容包括同于2009年列入UNESCO人类非物质文化遗产代表作名录的韩国“羌羌水月来”与越南官贺民歌,两者都是亚太地区重要的节庆民俗音乐。工艺部分则有韩国螺钿漆器工艺师金宗良(Kim Jong Yang)及越南藤编工艺师阮文靖(Nguyen Van Tinh)。

全台首见-越南-国立北宁官贺民歌艺术团精华演出。(传艺中心提供)

盛行于韩国西南部地区的民俗歌舞“羌羌水月来”,是韩国秋夕(中秋节)举行的季节性节庆活动,也被列为韩国无形文化财第8号,其歌舞名称源自歌词的叠句唱法,因每小节结尾处都以“羌羌水月来”呼应而得名。现今“羌羌水月来”则被视为表演艺术,是韩国民俗艺术的代表。由于旋律与动作简单易学,有助增进社区和睦及女舞者之间的友谊,因此成为韩国妇女致力保存的传统节庆文化,并列入小学音乐课程。

台湾-屏东县满州乡民谣协进会开场演出。(传艺中心提供)

越南北宁官贺民歌,则是越南北部平原上独具特色的民歌曲调,也是越南民歌宝库中旋律最婉约抒情的歌谣式民歌。他们时常受邀至世界各国演出,能展现出独唱、对唱、合唱、即兴演唱等丰富表现力。此次来台则将以三男三女的歌声交流方式,展现官贺民歌淳朴的精华;部分场次也将与文化部登录重要传统表演艺术满州民谣保存者-张日贵所指导的【屏东县满州乡民谣协进会】进行交流演出。

另外,越南的藤编工艺与韩国的螺钿漆器工艺也一起献艺。被列为韩国无形文化财第10号的螺钿漆器工艺,是历史相当悠久的传统工艺项目,在台湾也相当难得一见。

责任编辑:英祯

评论