(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月15日讯】南韩副总理兼财政经济部长陈稔上周六（4月13日）宣布辞职，以便协助所属的执政党千年民主党在今年6月的地方选举中取得胜利。
据《BBC》报导，今年61岁的陈稔结束了20个月的财长任期。他将代表执政党竞选汉城京畿道的地方首长选举。
在担任财长之前，他曾担任企划预算处长官。他表示，因为千年民主党的“强烈要求”，他决定参加在6月13日举行的地方选举。韩国总统府拒绝评论陈稔的辞职。
陈稔是主导韩国经济改革的主要人物，一直负责监管韩国的经济复苏。他也是推动出售国有企业和促成一些大企业重组与合并的关键人物。
自1997年亚洲金融风暴之后，韩国经济稳定复苏，比区内其他国家表现突出。陈稔辞职后，财政经济部表示将维持政策不变。韩国媒体报道说，政府将在下周一宣布接替人选。(http://www.dajiyuan.com)
