【大纪元2020年12月11日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）美国《时代杂志（TIME）》于当地时间10日透过官网宣布，韩国人气男团防弹少年团（BTS）获选为2020年的“年度艺人（Entertainer of the Year）”。
去年，防弹少年团获得《时代杂志》评选为“2019年百大影响力人物（TIME 100 Most Influential People 2019）”，今年是他们首度被选为娱乐领域的“年度艺人”。
《时代杂志》表示，防弹少年团已不仅是在榜单上最大最活跃的K-POP团体，也成为全球最大的团体（the biggest band in the world），而在疫情肆虐全球的这一年，防弹少年团与全球ARMY（官方粉丝名）的连结性又变得更加紧密，粉丝们也将防弹少年团带来的正面讯息传递给全世界。
五度访问防弹少年团的《时代杂志》透露，每次采访时的互动，防弹少年团成员都非常有礼貌，“如今他们已成长为聪明的名人：既专注又谨慎”。
《时代杂志》也透过官方YouTube频道公开了防弹少年团的专访。队长RM（金南俊）表示，2020年对他们来说是同时拥有“最好”与“最坏”的一年，“最坏”的消息是他们的巡回演唱会因为疫情而取消，“最好”的消息则是他们在美国告示牌（Billboard）拿下冠军。
JIMIN（朴智旻）则表示：“今年给了我们希望与幸福感的是我们的粉丝，以及（防弹少年团的）成员，和成员共同制作歌曲、跳舞与练习，这些原先在过去就拥有的日常生活，再度让我们感到幸福、拥有了希望。”
柾国谈到防弹少年团以自己的方式慢慢的在往上爬升并且共同成长，RM则说，他们在美国能有这样的成绩都是托ARMY（粉丝）的福。他也谈到，随着K-POP的茁壮，他们开始思考“K-POP”是什么，他们首度演唱全曲英文的歌曲《Dynamite》获得了（告示牌）冠军。
RM接着说，“有的人说，因为你们唱的是英文所以这不是K-POP，但我们不想以‘什么是K-POP’这样的区别，将音乐与心灵设限”。j-hope（郑号锡）则表示，他认为韩国文化能够这样发展茁壮是一件很正面的事，而在向大众展现音乐、表演等方面，他们都会继续尽全力去做好自己能够做的事情。
对于外界常拿他们与披头四（Beatles）比较，V（金泰亨）表明，他们对此感到很光荣，但“不同的是，防弹少年团有七个人，我们会跳舞也会唱歌，还会上综艺节目，展现了许多我们之间的互动造成的效应，我们也在各方面都很努力的生活，Life goes on”。
RM接着提到，大家很常用“继披头四之后（After the Beatles）”这样的方式来称呼他们，“但我们只是来自韩国的男孩们，喜欢音乐与表演，如此而已”。（点看《时代杂志》访谈影片）
责任编辑：苏漾
