【大纪元2020年05月25日讯】(大纪元记者李凡报导)周一(5月25日)是美国阵亡将士纪念日,美国总统川普(特朗普)前往阿灵顿国家公墓和马里兰州巴尔的摩的麦克亨利堡(Fort McHenry),以纪念阵亡的军人,同时还向全美发出明确信号,即他的议程并未受到中共病毒(武汉肺炎)疫情的影响。
在许多州因疫情被封锁了两个月后,川普总统寻求将重新开放经济作为优先事项,与此同时督促美国人持续遵守疾病控制与预防中心的指南。
周一上午,总统川普、第一夫人梅拉尼亚,以及副总统彭斯和第二夫人卡伦来到阿灵顿国家公墓,参加了敬献花圈仪式。
川普总统在白宫发布的公告中说:作为美国人,我们将永远捍卫我们的自由。当这些原则受到威胁时,我们将以毫不妥协的力量和无与伦比的劲头作出回应。一代又一代,我们国家最优秀的人带着荣誉感和卓越感来捍卫这个国家。
川普还说,我们永远不会让这些勇敢的男女军人们的血白流,我们永远感激他们及其家人。我们的阵亡战士们为我们的国家和我们的自由进行了最后一搏。今天,让我们停下来,心怀敬意,缅怀这些英勇的男女及其家人所作出的不可思议的奉献。
川普宣布,2020年5月25日的阵亡将士纪念日也是祈祷者祈祷永久和平的日子。他指定,当天上午11点,在美国各地,人们可以团结起来祈祷。
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 25, 2020
在结束了在阿灵顿国家公墓的纪念仪式后,川普总统先返回了白宫,之后前往巴尔的摩的麦克亨利堡,并在那里发表了演讲。
“最近几个月,我们的国家和全球一直在与一个隐形敌人进行新形式的战斗。”川普说,美国的男女军人们再一次响应了号召。
“In recent months, our Nation and the world have been engaged in a new form of battle against an invisible enemy.
Once more, the men and women of the United States military have answered the call to duty and raced into danger.” pic.twitter.com/3g2qBL982G
— The White House (@WhiteHouse) May 25, 2020
川普说:“成千上万的军人和国民警卫队,在我们抗击这种可怕病毒的战争中,走在了前线……我们与那些所有失去亲人的家庭一起哀悼,其中包括我们伟大老兵的家人。”
“每当我们唱国歌时……我们想到了那些在遥远的战场上、为保护我们家园的安全,而度过了最后英雄时刻的士兵们。”
“今天,我们向失去(生命)的英雄们致敬。我们为他们的亲人们祈祷。让上帝作为我们的见证,我们再次发誓要热爱、保护和珍惜这片土地,他们为捍卫它,而付出了一切。”
美国副总统彭斯在周一发文说,“在这些倒下的军人中,大多数人被安葬在他们所热爱的土地上;另有一些人被安葬在全球各地军人公墓的白十字架下;还有一些人最后的安息之地只有上帝才知道。对于所有这些将士,我们欠下一份永远无法偿还的感恩之情。”
彭斯还发表推文说,美国将永远不会忘记那些为了我们的自由而放下生死,并最终作出牺牲的勇敢男女。
Today we remember and honor those who served and did not come home. America will never forget the brave men and women who laid down their lives and paid the ultimate sacrifice for our freedom. God Bless our fallen heroes. #MemorialDay pic.twitter.com/yGq1pPkSbV
— Mike Pence (@Mike_Pence) May 25, 2020
每年5月的最后一个星期一是美国联邦节日“阵亡将士纪念日”(Memorial Day)。当天,美国全国降半旗纪念那些阵亡的将士。阵亡将士的家属和义工会到各地将士公墓,在每一个墓碑前摆放鲜花,并插上一支小国旗。
责任编辑:林妍 #