【大纪元2020年07月29日讯】2020年6月25日，美国最高法庭拒绝了斯里兰卡国民图拉西贾姆的庇护申请，拒绝了人身保护令的申请，并命令其无权向联邦法庭申请免递解。此令一出，众多媒体争相报道，揣测政治庇护者在美国是不是无路可走了？政府是不是要取消庇护了？庇护面谈不通过是不是就不能上移民法庭和上诉了？移民局是不是要肆意遣返驱逐任何非法移民和庇护申请失败者？
要解开以上疑惑，我们先用浅显的语句解读这个案件的大概。申请人图拉西贾姆在身无签证并偷渡入境美国南部边界时被拦截、逮捕、和拘留，并属于加快遣返的对象。不久，美国移民局庇护官拒绝了他出于恐惧而提出的政治庇护申请，而ICE监管和移民法官确认他应被加快递交出境。随后，他提交了人身保护令申请，理由是他害怕自己的政治观点会导致他遭受迫害，同时请求美国政府再次考虑他的政治庇护申请。联邦地区法庭驳回了他的请求，但联邦第九巡回法庭推翻了联邦地区法庭的裁决，理由是第九巡回法庭认为地区法庭的裁决违反了暂停驱逐条例的要求和正当程序条款中规定的人身保护令的特权不得终止。联邦第九巡回法庭的这个判决又与其他姐妹巡回法庭的类似裁决相冲突，并于2020年6月25日被美国最高法庭推翻。从法律的角度看，人身保护令一般是寻求从非法拘留中获得释放的手段，而图拉西贾姆申请该保护令的意图不是寻求释放，而是在并没被非法拘留的情况下，请求美国政府给他额外机会获得庇护。因此他的申请是不成立的。知道了以上的事实过程，我们就不难导出以下观点了。
首先，这项裁决只是针对无证非法移民的遣返，对于许多通过学生签证、旅游签证、学者签证等身份来美国申请庇护的人群是没有影响的。
第二，图拉西贾姆害怕返回斯里兰卡的原因是担心他是泰米尔族的政治因素和害怕回国后被殴打，说一群人曾经绑架并毒打他，但他却不知道这些人是谁，为什么袭击他，也不知道斯里兰卡当局是否会保护他，并且还申明他不害怕基于他的种族、政治观点、或其他受保护特征的迫害。显然，他并没有提供任何证据证明他有资格申请和获得庇护，且在提出人身保护令申请时害怕因是泰米尔种族和其政治观点受到迫害，这里前后矛盾。因此，他的恐惧被美国庇护官、ICE监管、和移民法官认为是不可信的。事实上确认庇护申请人是否有可信的迫害恐惧是不必证明其实际上是否有资格获得庇护的，所谓可信的恐惧只需要证明一个重大的可能性，也就是说只要申请人的恐惧有重大可能性，他就会在移民法庭的听证会上得到对其庇护申请的充分考虑。在过去的五年里，几乎百分之七十七的筛查结果都具有可信的恐惧，所以即使属于加快递解的绝大多数庇护申请者，也并没有被快速驱逐。
第三，不难看出图拉西贾姆从本质上并没有申请政治庇护的资格，因为他缺乏合理的庇护申请理由，言语前后矛盾，还想通过人身保护令再次获得不属于人身保护令范围的庇护申请资格，这是最后失败的关键。如此不符合庇护申请资格的人递交的申请都能在美国得到反复审理且在巡回法庭居然还能成功，可见美国政府丝毫没有打击政治庇护申请人的意图，在这样一个法治的社会，任何荒诞的申请在被无情地否决前都会得到根据宪法进行的严格审理。可见庇护申请过程中专业庇护律师的法律指导是多么重要，至少有了好的律师，申请人不会前后矛盾，也不会提出与法律要求不符的荒唐申请。以上内容谨供参考。
编者按：田律师是美国律师协会和德州律师协会会员，以擅长经办各种移民案件著称业内，特别是政治庇护和职业移民申请，且于2017年和2020年连续四年被评为德州十佳移民律师。田律师拥有极为丰富的全美各地上庭经验，同时精通于撰写各种上诉状、上诉成功率高。另外，田律师博采众长，拥有美国法学博士学位、英美文学本科和硕士学位及电脑方面硕士学位，还曾担任华中科技大学外语系专业英语教师。他为人谦虚、热情、责任感强，极具亲和力，视客户如家人，把客户的事当自己的事，急客户之所急，忧客户之所忧，乐客户之所乐。
Attorney Fangzhong Tian
Law Offices of Fangzhong Tian, PLLC
Dallas Office: 11046 Chanay Dr., Frisco, TX 75035
Houston Office: 2127 Cobblerstone Ct., Sugar Land, TX 77479
Tel: (972) 978-2961; (713) 559-2078; (214) 646-8776; (832) 789-1997
Email: alextianattorney@gmail.com; tianfangzhong@yahoo.com
Website: www.tianlawoffice.com
