昔日辉煌今不复 英国手工艺恐失传

人气 302

【大纪元2021年06月01日讯】(英文大纪元专栏作家Lorraine Ferrier撰文/王紫旋编译)5月24日,文化遗产传统手工艺协会(Heritage Crafts Association,简称HCA)发布了2021年濒危手工艺最新版名单(第三版)。该名单录入了130种濒临灭绝的手工艺,分为“濒危”(endangered) 和“极度濒危”(critically endangered)两类。该项调查是在朝圣者信托基金(The Pilgrims Trust)资助下完成的。

一直以来,人们普遍认为英国传统手工艺没有得到应有的认可与支持,为此手工艺者及其支持者成立了一个独立慈善机构,这个机构就是HCA。英国有20种极度濒危手工艺 ,如玻璃眼睛、芭蕾舞鞋和吹制玻璃,它们有极大可能在一代人时间内彻底消失。

HCA主席帕特里夏‧洛维特(Patricia Lovett)在新闻发布会上说:“从2009年成立开始,我们非常重视传统手工艺的传承。它们一代又一代传给了我们,如今我们是它们的的守护者。”

传统工艺面临挑战

HCA营运总监丹尼尔‧卡彭特(Daniel Carpenter)表示,研究报告将会让更多的人意识到传统手工艺的品类及面临的挑战。

卡彭特指出,大流行病新冠病毒(中共病毒)的蔓延让众多手艺从业者面临相当大的压力,但一些事例表明这场危机极大可能的加速了社会朝着有益于传统手艺的方向变化。例如,人们开始重新评估行业发展方式并开始寻找更有意义的展现方式。英国的封城致使英国传统手艺行业雪上加霜,因此他们不得不寻找新的收入来源——展现工艺品的网上营销和制作教程, 与此同时,人们开始更多得支持本地企业。可惜的是,在疫情期间企业的经营压力迫使一些很有经验的工匠提前退休。

不仅如此,一些手工艺人即将退休,但无人对该工艺感兴趣。此外,手艺工匠很少有的时间或资金给予学徒。因此,HCA未来希望能有更多资金用于学徒培训,目前正与教育部和学徒制与技术教育研究所进行沟通。

玛丽‧路易斯(Mary Lewis)是HCA濒危手工艺经理,她研究并编制了今年的名单;她强调尽管手工艺如今面临着一些障碍需要资金或政策的支持,但同时也需要手工艺人顺应时代进行自身调整。她表示: “在与手工艺人的合作中,我发现他们非常了解如何最好的保护他们的手工艺术品。由此,我们需要确保在各级组织中,手工艺人都要有代表表达他们的需要。”

工艺师傅

最新的名单包含了英国各类手工艺。路易斯表示,“传统工艺并不是陈旧老土的遗物,这个名单也不是在向久远的过去致敬。相反,它这代表着当今社会手工艺工匠们制作出的高质量、精美而实用的物品,为我们的生活增添色彩与价值”。

路易斯表明,可喜的是有更多的人开始重视保护和传承这些古老技能。比如说,当德文郡的木板篮子制作被列入名单时,它几乎已经灭绝。但是现在已经有五位专业制作者和一位接受培训的学徒继承了这项技能。路易斯高兴的说:“虽然这都是小收获,但它们很重要。”

或许一些古老手工艺听起来耳熟能详,比如说制帽, 但它已经是面临濒临灭绝的手工艺之一了,该类别中的小众工艺技能鲜为人知,例如“弓形”毛毡帽的制作工艺。

雷切尔‧弗罗斯(Rachel Frost)制作弓形毡帽的方法是用一个七呎长的弓来准备毛毡需要的纤维。她描述如何用弓来分离羊毛纤维并使其蓬松:“有一根沿其长度方向延伸的肠线,当用木针拨动时弓就会振动,振动会把纤维挑起来,并使它们神奇地飞过桌子,落在桌子另一端的纤维堆中。”她说,这些蓬松的纤维随后进入刺毛阶段,要在烧木头的炉子上用蒸汽、热水并进行大量的人工操作完成的。

令人震惊的是,路易斯指出钻石切割现在正处于严重濒危的状态,在英国仅有不到10名钻石切割师精通这个技能,濒危原因主要是来自海外的竞争致使该行业利润下降。

苏格兰方格裙制作也被列为一种濒危工艺。英国工艺师傅的巧手难以抵挡现代化工业生产及机器制造的冲击。但手缝短裙的工艺者一起来到了位于苏格兰爱丁堡的The Kiltmakery & ScotClans 公司,为海外客户进行特色服务。苏格兰裙制作者阿曼达‧莫菲特(Amanda Moffet) 兴奋得说:“我们从佛罗里达州接到了一个非常大的订单,它来自一个大乐队,他们怀着强烈的兴趣向他们的学生和乐队的孩子们解释‘裙子是如何制作的’。为此,我们这一次就制作了200件手工缝制的苏格兰短裙。”@

责任编辑:陈玟绮

相关新闻
【突发】冰岛南部火山在持续地震后终爆发
程翔:埋葬基辛格的绥靖主义
澳洲移民新政上热搜 哪些人将受影响?
美副卿提名人确认 从未邀李家超参加APEC
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论