【大纪元2021年07月01日讯】（大纪元记者乔奕综合报导）洛杉矶天使日籍球员大谷翔平1日以先发投手兼打者的“二刀流”身份对战纽约洋基，但一局还没投完就送出3次四坏保送，随后遭安打狙击丢分退场，无法挑战队史6月最多轰的纪录；中继投手也无法压制，所幸天使九局上火力全开演出逆转，以11：8击败洋基。
一局上天使就帮大谷翔平先攻下2分保险分；一局下大谷登板，面对洋基前3名打者都投出四坏保送，又被史坦顿（Giancarlo Stanton）、托瑞斯（Gleyber Torres）连续安打狙击扳平成2：2，大谷K掉欧多（Rougned Odor）后，让安杜哈（Miguel Andujar）击出内野滚地球遭刺杀，这支牺牲打助洋基再添一分逆转。
面对佛瑞泽（Clint Frazier），大谷投出触身球，垒包再度被填满，此时贾德纳（Brett Gardner）选到四坏保送，洋基将比分扩大为4：2。
天使总教练麦登（Joe Maddon）紧急换下大谷翔平，中继投手史莱格斯（Aaron Slegers）却被洋基勒梅休（DJ LeMahieu）敲出清垒二垒安打，悲惨的是，这3分也都算在大谷的失分中。
比赛两度因雨暂停，天使一路苦追，二局上靠着安打追回一分，五局上华许（Jared Walsh）敲出阳春炮再下一城；但洋基贾德纳八局下也以阳春炮反击，让比分来到8：4。
九局上，华许再度出手敲出满贯炮追平比数，天使追平成8：8，也替大谷翔平解套；随后天使靠着安打再攻下3分，终场以11：8获胜。
有趣的是，此场比赛主审的好球带被各界放大检视，认为其中有几球在转播单位的好球带内，但都被主审判成坏球。虽然遭到严格的好球带影响，“大谷翔平退场时，还是跟主审说谢谢。”《Newsday》记者柏兰德（Erik Boland）在推特上说。◇
责任编辑：高小虔
