【大纪元2022年06月24日讯】（大纪元记者高杉编译报导）美国央行行长鲍威尔周四（6月23日）告诉立法者，美联储对控制当前40年来的最高通货膨胀的承诺是“无条件的”，即使大幅提高利率可能推高失业率。
杰罗姆‧鲍威尔（Jerome Powell）对美国众议院金融服务委员会（U.S. House of Representatives Financial Services Committee）表示：“我们真的需要恢复价格的稳定……因为如果没有价格的稳定，我们就无法持续实现最大限度的就业，而这涉及到非常广泛的利益。这是我们需要做的事情，我们必须去做。”
鲍威尔是在国会连续第二天，针对美联储控制通货膨胀的努力进行质询时作证的。按照美联储偏好的衡量标准，目前的通货膨胀率，已经是其2%的目标的三倍多。快速上涨的汽油、食品、住房和一系列其它物品的价格，正在削弱着美国人的收入、伤害着企业，并引发经济急剧下滑，以及失业率急剧上升的担忧。
周三（6月22日），鲍威尔告诉美国参议院银行委员会（U.S. Senate Banking Committee），美联储并不是要挑动经济衰退，但经济衰退的发生“肯定是有可能的”。因为最近的全球事件，特别是乌克兰战争和COVID-19（中共病毒）疫情，使得在不诱发经济衰退的情况下抑制通货膨胀变得更加困难。
物价压力已经持续了几个月，迫使美联储加大收紧金融状况的力度，试图给需求降温，同时希望一些供应链问题能够在今年开始得到解决。
上周，美联储将其基准隔夜利率提高了0.75%——这是自1994年以来最大的一次加息——达到1.50%至1.75%的范围。美联储还表示，其政策利率将在今年年底前升至3.4%。
鲍威尔在6月15日的新闻发布会上说，央行很可能需要在7月份的会议上加息50或75个基点。
一些人走得更远
美联储理事米歇尔‧鲍曼（Michelle Bowman）周四表示，她支持在7月份提高75个基点，然后在“接下来的几次”的会议上再提高50个基点。这比她的大多数央行同事目前所考虑的加息路径更为激进。
路透社本周早些时候调查的经济学家预测，美联储将在下个月再次加息75个基点，随后在9月加息50个基点，直到11月才会缩减至25个基点。
没有精准的工具
目前仍然红火的美国劳动力市场，现在已经出现了一些初步的疲软迹象。周四公布的数据显示，上周首次申领失业救济金人数小幅下降；而衡量制造业和服务业活动的一个关键指标的增速，降至5个月来最低。3月份，申领失业救济金人数创下53年新低。
周四在接受众议院小组成员的质询时，鲍威尔承认，美联储的行动有可能导致失业率上升。美国5月份的失业率为3.6%。
他说：“我们没有精准的工具。因此，存在着失业率上升的风险。虽然从历史上看，这仍是一个较低水平。一个失业率为4.1%或4.3%的劳动力市场，仍然是一个非常强大的劳动力市场。”
然而，鲍威尔同时表示，经济衰退并不是不可避免的，就像一些美联储前同事所同意的那样。他预计，在2022年的低迷开局之后，美国的经济增长将在今年下半年回升。
在三个小时的会议中，鲍威尔被问及提高美联储2%的通胀目标的可能性。一些人提出了这一解决方案，是让央行有更多空间来促进就业。他的回答很明确：“我们不会这样做。”
鲍威尔对在失业率上升、通胀率居高不下的假设情况下进行降息的可能性，同样表示不屑一顾。他说：“我们不能在这个问题上失败。我们真的必须将通胀率降至2%。”
美联储主席还被立法者问及央行的资产负债表情况。在疫情期间，为缓解金融状况，该资产负债表积累到约9万亿美元规模，现在正在进行缩减。鲍威尔说，美联储的目标是使其“大致处于比现在少2.5或3万亿美元的范围内”。
责任编辑：叶紫微#
