【大纪元2023年06月13日讯】（英文大纪元专栏作家Stu Cvrk撰文／原泉编译）共产中国总是提供各种各样的指导。毕竟，习近平渴望成为世界霸主，相信并期望其他人理所当然地按照他和他的共产主义同僚们所宣扬的去做——不管后果如何。
毛泽东的方法是：梦想出一个疯狂的经济、社会或政治政策，然后不顾中国社会和人民为此付出的代价和损失，强迫人们遵守。这是因为中共认为自己无所不知，是中国（和世界）的天然统治者。中共独霸专行，为了实现其政治目的，特别是保留控制中国人民的权力，不惜牺牲千万人的生命。
而如果反其道而行之，不顺从中共在人类活动的各个方面的指令，对中国和世界都更有利。毕竟，随着时间的推移，中共的失败政策遭到了世人的蔑视和谴责。
让我们进一步探讨这个问题。
过去的罪恶——大跃进（1958年至1960年）
这是毛泽东的标志性政策，旨在通过建立大规模的农村公社来彻底重组中国社会，以缓解长期存在的粮食安全问题，以及发展劳动密集型产业，这些产业强调人力而不是机器、自动化和发展现代生产能力所需的相关资本支出。
这一反资本主义的政策导致至少4,500万人在随后而来的大饥荒中死亡，同时将中国工业的现代化推迟了数年，并为工厂创造了对奴工的无尽需求。随着资本主义的方法（按照劳动工分取得劳动报酬）悄悄引入农村，农业生产得到了提高，大跃进运动突然刹车。给中国人民造成如此巨大的灾祸，伟大舵手毛泽东和他的刽子手从没有对此认错。
无产阶级文化大革命（1966年至1976年）
毛泽东认为中国的马克思主义革命正在失去动力，至少部分原因是腐败，他指示狂热的中国青少年清除中国社会中的不纯洁因素，重新激发出马克思主义热情，正是这种热情让中共军队1949年战胜国民党军队。
这导致了被称为红卫兵的准军事组织的形成，红卫兵攻击中国的年长者和知识分子，并发展对毛的个人崇拜，个人崇拜至今还是困扰中国的问题。文革估计造成150万人死亡，另有2,000万人被流放。
中共从来没有承认在文化大革命期间犯下的恐怖罪行，因为任何这样的官方声明就是承认政权的错误，从而将导致中共对政治权力的历史主张失去合法性。
劳改／劳教再教育营（1950年至今）
1949年共产党夺取政权后，被视为中共敌人的人被中共“处理”，（送往）类似于苏联的古拉格集中营。劳改制度最初针对的是知识分子、民族主义者及其支持者和“走资派”，多年来，该制度不断演变，以迎合对藏人、维吾尔人、法轮功信徒和其他中国少数民族和宗教群体的种族灭绝。
劳改营是多年来中共政治和意识形态敌人的垃圾场。从1950年到现在，有超过5,000万人在这些地狱度过了一段时间。劳改营（再教育营）至今仍在运作，这使北京的共产党政权每一个利他主义和人道主义的声明都成为谎言。
那些支持不惜一切代价继续与中共接触的人，将上述内容斥为“陈年老帐”、“野蛮时代的过度行为”和“只是统计数字”。这些人是马克思主义者、（中共的）同伙还是魔鬼的门徒？
为实现中共的目标而牺牲无辜人民的生命和自由是丧尽天良。然而，我们被鼓励相信现代的、博学的、博览群书的习近平的言论（他公开表达信仰马克思主义，在不考虑对中国公民的不利影响的情况下行使权力和权威）。
一个完美的例子是他标志性的“清零”政策，这是毛造成的灾难的再现。
新冠疫情
2019年秋天，武汉发现了第一例新冠肺炎病例，北京当局随后迅速掩盖疫情。讽刺的是，中共官方媒体不遗余力地传播中共对疫情的叙事，包括习的“清零”政策对中国和世界的好处，所谓中国向其它国家提供医疗用品和疫苗的好处，反击外国媒体揭露病毒来源真相的新闻报导，以及中国在与世界医学界和科学界分享关键病毒相关信息方面的不妥协态度。严厉的防疫政策相当于对中国个人的行动自由进行了近三年的限制，压制了中国的出口经济，并导致了数目不详的死亡。
和毛一样，习没有承认失败，也没有为他不科学的“清零”封控措施对中国社会造成的损害而忏悔。
结论
最好是相信并做与习近平和中共所宣扬的相反的事情。比如说：
中共外交部长告诫美国不要加入地区联盟来阻挠中共（这绝对是对抗中共军事好战的正确做法，比如最近在台海发生的事件）。
习近平最近的声明重申了他“以牺牲经济增长为代价，加强对意识形态的管控”（是啊，这正是中国人民此关头所需要的：牺牲他们的经济福祉，以维护马克思主义的意识形态）。
习近平表示“以有力有效的审计监督服务保障党和国家工作大局”（他主张要么加强监管，要么做假账，让外界相信中国经济的稳健性，而不是提高生产力）。
然后是进一步推动对习近平的个人崇拜——学习和贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想的主题活动（转移中共强加给中国人民的社会经济问题）。
最后，“习近平语录”：“劳动是一切幸福的源泉”（把这句话告诉在新疆再教育营中拿奴隶工资的维吾尔人吧）。
鉴于中共的过往记录，人们为什么要相信它？
作者简介：
斯图‧克夫克（Stu Cvrk）在美国海军服役30年，担任过各种现役和预备役职务，在中东和西太平洋等地区拥有丰富的作战经验，退役前是一名上尉。他毕业于美国海军学院（U.S. Naval Academy），接受了古典的自由主义教育，具有海洋学家和系统分析员的教育和经验，这些为他此后的政治评论打下了重要基础。
原文：The CCP Cannot Be Trusted刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
