【大纪元10月4日报导】（中央社记者李安东台北四日综合报导）美国职棒大联盟绰号“欧罗肥”的罗瑞格斯，今天在延长赛十一局下半，二出局后挥出再见安打，带有两分打点，终场佛罗里达马林鱼队以四比三逆转，二连胜巨人队；马林鱼队“听牌”，只要再胜一场，即可进军美国职棒国家联盟冠军赛。
国家联盟今天的另一场比赛，芝加哥小熊队以三比一力克打击火力睥睨群雄的亚特兰大勇士队，在五战三胜制季后赛也取得二胜一负领先，如果下一战在主场过关，将继一九零八年赢得世界大赛冠军之后，首度得以竞逐国联盟主地位。
担任马林鱼队捕手的罗瑞格斯，不但击出关键的再见安打，而且在迎战巨人队之战，一局就轰出两分全垒打，延长赛第十一局更击出带有两分打点的再见安打，包办了马林鱼队全部四分打点，另外，长传刺杀对手企图盗三垒一次，来自波多黎各的罗瑞格斯赛后说，这是他生涯最棒的一场比赛。
巨人队今天敲出十二支安打，比马林鱼队多四支，在六局追成二比二平手，十一局取得三比二领先，眼看胜利即将到手，却因失误让马林鱼队十一局的首名打者上垒，第五任投手渥瑞尔又投出保送，而铸下败因。巨人队共有十八次残垒，创季后赛纪录，其中最后七局都攻占到三垒。
小熊队“二年级”新秀普莱尔抱着学习的心态完投九局，只被击出二支安打，送出七次三振，演出一九四五年以来队史上第一次季后赛完投，结果一举击败资历十八年的勇士队老牌先发麦达克斯。小熊队在一局以三支安打攻下两分，奠定胜基。勇士队本季全队打击率二成八四，缔造队史最佳的二百三十五发全垒打，同时攻下九百零七分，都是国联第一，但是今天打击再度熄火，前七局全部缴了白卷，只在八局靠德罗沙的二垒安打和吉尔斯的高飞牺牲打，获得仅有的一分，免于抱蛋而归。
