(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月12日讯】据美国之音11日报导﹐萨斯病爆发以来，不同国家、地区政府开始严守自己的国门，在各个边境关卡，卫生官员通过最基本的健康检查方法来排查萨斯病人。同时，不同的运输、旅游机构也不敢掉以轻心，采取措施保护自己员工，同时避免萨斯病人同过他们的交通工具前往别处。
*红外温度仪为旅客量体温*
不同的国家为了防堵萨斯病，首先在自己的国门，也就是边境入口出设立“警戒线”。这些国家的民航、海运公司也都加入到对萨斯的围堵战役之中。
中国和亚洲的十几个国家一道早先已决定要在机场和海关采取严格健康检查措施。弹丸之地香港与外界交通发达，于是在各个边境关口，香港国际机场、港口、通往中国大陆的罗湖边检站都有港政府的卫生官员在查询游客的健康，给他们量体温；预计五月中旬，香港的重要交通关口还要开始动用两百台红外温度仪为旅客量体温。
新加坡的旅游业在萨斯风暴中受到重创， 印度自从五月份以来已报告了好几例萨斯病例，这两个国家目前都已实行入境旅客检查制度。台湾行政院星期天建议在台北市出现萨斯病的社区外围对过往行人进行体温测量。
*中国客机被勒令返回*
星期六，中国[北方航空公司]的载有一百名旅客的一驾客机在俄罗斯远东城市哈巴罗夫斯克机场降落后，被当地官员勒令返回中国，因为当地俄罗斯官员担心机上有带有萨斯病毒者。莫斯科一家电视台报导说，这架飞机上的一些旅客拒绝测量体温，甚至有破坏体温计的行为。电视台说，俄罗斯官员发现有二十名机上旅客的体温不正常。“体温”和“温度计”这两个最普通的医学词汇，在新世纪初关系到全人类健康的这场流行病风暴中，其意义增添了新的敏感性和紧迫性。
*美国亚洲航线乘务员戴上口罩*
中东一些国家，包括阿联酋和巴林已禁止爆发萨斯病的亚洲国家旅客入境。美国政府最近公布，为了防止旅客携带萨斯病入境，美国各个国际机场的卫生官员有权力采取措施阻止有萨斯病嫌疑的旅客入境，对他们实行隔离观察，同时联邦政府也已经对边检卫生官员准备好了个人防护设备。
除了政府之外，各个交通、运输公司、机构也都不敢掉以轻心。上个月，代表了十六家大邮轮公司的[国际邮轮理事会]宣布了防范萨斯病人上船旅行的措施。经济的低弥已经使亚洲各航空公司营运不景气，萨斯危机对这些公司是雪上加霜： 香港的[国泰航空公司]已经减少了百分之四十五的班次；[新加坡航空公司]减少了百分之二十五的班次，并要求部分雇员实行不带工资休假。在亚洲有业务的两家美国主要航空公司[西北航空公司]和[联航]现在主要在从事亚洲之间的航运业务，这些在亚洲区间飞行的美国民航客机上的乘务员都已戴上口罩。(http://www.dajiyuan.com)
