【大纪元11月6日讯】(大纪元记者平凡编译报导)州环境保护部门（DEP）最近开始的房主木柴项目（Homeowner’s Firewood Program）允许有兴趣的新州民众自行在四个州立公园和林区砍柴用于自家的冬季取暖。木柴价格为每捆（a cord）$15。每位屋主在指定区域内最多可砍5捆标准木柴（standing timber），并且负责运走自己的木柴，同时不允许将这些木柴用于商业销售。
州环保部门的负责人Bradley M. Campbell表示，该项目为民众提供了另一个享受户外活动获取第一手大自然经验的机会。砍柴自用不仅可以参观林区，也是一种节省能源开支的方法。
这个始于1973年的砍柴项目，通过削减树林的密度，降低野火发生的机会。同时砍伐减少新生树木对林区的遮挡，也减少了原有树木之间对阳光和水的争夺。有兴趣者可与下列公园和林区联系，预约前往时间。
Belleplain State Forest，P.O. Box #450, County Route 550，Woodbine, NJ 08270，（609） 861-2404。
High Point State Park，1480 State Route 23，Sussex, NJ 07461-3605，（973） 875-4800。
Stokes State Forest，1 Coursen Road，Branchville, NJ 07826，（973） 948-3820。
Wharton State Forest，4110 Nesco Road，Hammonton, NJ 08037，（609） 561-0024 （Batsto），（609） 268-0444 （Atsion）。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
