【大纪元3月17日讯】1996年山东青州的一些工人在施工整平一块运动场的时候，意外地挖出一个离地面很浅的洞。 该洞的位置距历史上龙兴寺遗址不远。谁也想不到，这些工人接下来的发现成为中国二十世纪最后十年最伟大的艺术发现 – 他们挖掘出数百尊公元六世纪的佛像，这些佛像是在公元1102年和1107年间被埋葬在此的。除了原有的或埋葬时造成的些许破损，这批佛像几乎是完好的保存下来了。由石灰石雕刻成的塑像不仅形态各异，更大量使用镀金和颜料，这是前所未有的。这项发现弥补了史学家、佛学家对古代宗教色彩形象研究的一段空白。
在今年3月20日到8月8日四个半月的期间，美国佛利尔萨克勒东方艺术博物馆（Freer and Sackler Galleries ）将举办“佛像重现 (Return of the Buddha)”特别展览，展出山东青州出土的佛像。这个已在欧洲引起轰动的青州佛像展包括三十五尊由专家修复组合的佛像。在萨克勒艺术博物馆的展览是它们在北美唯一的展出。 参观者将感受到佛像庄严与美丽的震撼和启迪，并会对佛教史及中国山东地区的古老传统有更深的了解。
佛利尔萨克勒东方艺术博物馆座落在国家博物馆区。地铁站是史密斯松宁站(Smithsonian)。
萨克勒艺术博物馆地址是﹕ 1050 Independence Avenue, SW., Washington DC
佛利尔艺术博物馆地址是﹕Jefferson Drive at 12th Street, SW.,Washington DC
这两个艺术博物馆由一个地下展览通道相连。
配合“佛像重现”展出的寺庙背景，佛利尔博物馆和史密斯松宁艺术协会（The Smithsonian Associates）联合赞助马州冬青昆曲社共同制作《寺庙的昆曲艺术》（Drama in the Temple: Kunqu Theater），并邀请到上海昆剧团的国家一级演员梁谷音女士在5月14-16日(星期五、六、日)三天演出精选折子戏。把精致的昆曲和宗教艺术结合在一起，期将中国文化艺术之美生动的介绍给大家。
昆曲在2001年被联合国列为世界文化遗产的保护项目之一。 大多数人都不知道什么是昆曲。 据前辈苏州顾笃璜先生表示，如果将中国戏曲和西方古典剧场作一个比较，西方古典剧场大致可分为三大类﹕第一类是以说话念白为主的舞台剧，第二类是以唱歌为主的歌剧，第三类是以舞蹈为主的芭蕾舞剧。中国戏曲是一种高度综合性的剧种。它的表演一般有四大要素: 唱腔、念白、舞蹈，和表演。这种表演形式是西方古典戏剧中所没有的。
中国戏曲现存的剧种计有365种 (一年365天非常好记)。它们可分为两大类：”雅部”和”花部”。”雅部”的剧种以昆曲为代表；”花部” 则以京剧为首。中国戏曲的基本舞台动作皆已程式化。各种程式动作都有一定名称，这和西方芭蕾舞剧的结构是非常相似的。昆曲的程式动作有一个特征﹕它们都是向地心的，而且都是圆的。这和西方舞蹈向天的特性完全不一样。譬如说﹕ 走路必须勾脚面、使脚跟着地，这和西方舞蹈多用脚尖的习惯不同。此外，任何动作都需在自己视野范围之内。这使所有的动作自然变成圆的，收敛而不奔放的。昆曲原来极少武戏，后来约在清朝同治年间，从皮黄中吸收了”花部”的武戏。
在昆曲舞台上，主要演员与搭配演员的表演需不断的互相呼应，舞蹈动作不能中断的。这使昆曲比京剧更具有西方舞剧的特征。一般人常将京剧比作西方歌剧，叫它Beijing Opera。但是若将昆曲叫做Kunqu Opera，会使人忽略了它舞剧的特征。因此冬青昆曲社历年来将昆曲表演叫作“昆曲（Kunqu）”或“昆剧（Kunqu Theater）”。由于昆曲对舞蹈及台上演员之间的互动关系要求较高，若不是专业训练的演员，是无法将昆曲载歌载舞的舞剧特征表现出来的。失去了舞剧的特征，使一般昆曲曲友业余演员的表演看起来接近京剧。
为了将昆曲的精华呈现出来，冬青昆曲社的节目都是由一流的专业演员主演。《寺庙的昆曲艺术》也不例外。由上海请到了梁谷音在五月十四日星期五中午十二时演出“思凡”片段；五月十五日星期六上午十一时及下午二时各演出一场“阳告”片段。“阳告”是中国民间故事“王魁负桂英”中的一段故事。为了借用“佛像重现”的寺庙背景为舞台，这两场表演将在萨克勒艺术博物馆一楼大厅内的佛像展览现场演出。乐队依照传统组合仅使用笛子、鼓、三弦等三种乐器。由纽约著名的民乐家陈涛先生司笛。
五月十六日星期日下午三时，梁谷音先演出整折“阳告”。 然后在林肯中心《牡丹亭》一剧中扮演男主角柳梦梅的温宇航搭配下，演出另一折子戏“藏舟”。乐队伴奏则依目前一般中国戏曲的组合，由林肯中心《牡丹亭》一剧的首席笛师周鸣领导。五月十六日的表演将移至佛利尔博物馆的梅尔表演厅演出。
昆曲传奇剧的剧本通常都有一个曲折有趣的故事。演折子戏时，难免会使人有无头无尾、不着边际的感觉。因此冬青昆曲社又请到了著名的儿童故事说书人Linda Fang 参加《寺庙的昆曲艺术》的演出。Linda Fang 将在五月十五日（星期六）和五月十六日（星期日）周末两天在昆曲演出前，以当天演出的剧目为主题，表演说书。Linda Fang 多次在大华府地区全国各大连锁书店说书，广受欢迎。对于希望孩子们能认识一些中国文化的家长们，这是一个难得的寓教于乐生活教育的好机会。
五月十四日（星期五）和五月十五日（星期六）两天的演出，不需门票，免费入场。第三天在五月十六日（星期日）的演出﹕普通门票21元，史密斯松宁协会会员17元，65岁以上会员15元。购票请向史密斯松宁协会售票处以电话预购（202）357-3030 或直接在网上购买。网路地址是﹕(http://www.residentassociates.org/rap/otomay/kunqu.asp)。欲知展览详情或演出节目内容， 请到佛利尔博物馆的网站查讯(http://www.asia.si.edu/events/performances.asp），或洽冬青昆曲社 (301) 983-4035及网站﹕http://www.wtrgreenkunqu.org
(冬青昆曲社提供)(http://www.dajiyuan.com)
