【大纪元6月6日讯】(美国之音记者夏启文报导)
1)：重庆市万盛区星期六下午发生一起山体滑坡意外，目前已证实有3人死亡。据新华社报导，重庆市消防总队表示，共有14户人家共24人被埋在土石堆当中，救援人员已经发现了死者的尸体，并救出3名受伤的民众，有关人员持续在现场进行抢救。万盛区位于重庆市东南部，距重庆市主城区约110公里。
2)：中国当局表示，为了保障被拆迁户的权益，将对强迫民众拆迁却没有提供合理补偿的地方官员进行严厉处分。
3)：中国当局暂停注册登记新的网吧和商业歌舞厅。据新华社报导，商务部最近宣布，为了要为青少年创造一个好的环境，将加强打击没有注册的网吧，并禁止在中小学方圆200公尺内开设网吧或舞厅。作为目前正在推动的提升青少年和儿童道德运动的一部分，中国当局在最近3个月内就关闭了16000家网吧，并加强对电视节目内容的管制，电视台被要求对儿童播放更“健康”的电视节目。
(http://www.dajiyuan.com)
