【大纪元8月28日报导】（中央社台北28日综合报导）奥运第14日，中国在雅典奥运田径场上双金进账，春风得意。年仅二十一岁的刘翔以平世界纪录成绩夺百十公尺跨栏金牌，二十岁的邢慧娜也爆冷摘下女子一万公尺金牌。
另一方面，“女飞人”琼丝在女子跳远未能夺牌，四百公尺接力更因交棒失误被判失格，注定要带着悲戚心情和奖牌“扛龟”的成绩单离开雅典，使得美国队士气顿陷低潮。
英雄出少年，二十7日让中国扬眉吐气的男女金牌得主，年纪都仅二十出头。赛前就被预测有望争金的刘翔，在劲敌艾伦强森于前一轮意外跌倒出局之后，夺金气势更加旺盛。
刘翔在决赛果然以大差距夺金，同时追平世界、刷新奥运纪录，为亚洲短跑运动员写下新页。望向二００八北京奥运，刘翔未来希望无穷。
邢慧娜则在女子一万公尺爆冷窜出，在最后一圈超越衣索匹亚的狄芭巴，以零点六二秒之差夺金，大出众人意料，也为中国添得单日第二金。
美国“女飞人”琼丝绝对无法想像，她的雅典奥运竟会以如此悲惨的结局收场。琼丝在女子跳远仅以六公尺八五排名第五，前三名由俄罗斯选手通吃。
接下来的女子四百公尺接力决赛，美国队前一天跑出今年全球最佳成绩，信心满满。第二棒琼丝和第三棒威廉丝，却在接棒时发生致命失误。威廉丝过早起跑，琼丝尝试三次才成功交棒，但此时已超越二十公尺的接棒区，导致美国队被判失格。
二０００年雪梨奥运，美国队也因为琼丝交棒出问题，仅得到铜牌。在此之前，美国女子四百接由一九八四年至一九九六年缔造奥运四连霸。
麦克和史蒂文森在男子撑竿跳包办金、银牌，稍稍为美国队保住颜面，不致于空手而返。
抓住美国队的失误，牙买加以四十一秒七三夺得女子四百接金牌，俄罗斯包办女子跳远金银铜，古巴女子标枪选手梅兰德茨以七十一公尺五三破奥运，都有不错的表现。美国男子四百接，则有希望为女子队一雪前耻。27日的预赛中，由葛林率领跑出年度全球第二快成绩三十八秒０二，顺利晋级。百米金牌盖特林于决赛阶段加入，将使美国实力更加坚强。
