【大纪元11月24日报导】（中央社台北二十四日综合报导）美国联准会 (Fed)持续升息，扩大美、欧之间的利息差距，让欧银 (ECB)备感压力。不过，根据德国“世界报”引述欧银总裁特里谢(Jean-Claude Trichet)谈话指出，欧银初期无意展开连串升息行动。
特里谢受访时指出，中期通货膨胀风险逐渐攀升，欧银希望避免这些风险“愈演愈烈”。
他同时指出，“欧银无意制造恐慌，将小心翼翼维持物价稳定，即所谓的预防胜于治疗。” “我在11月18日发表利率谈话后，外界有诸多揣测，我希望表明欧银的立场。”
特里谢还说，维持物价稳定及健全的财政政策对确保经济与就业高速增长的信心至关重要。
欧银决策委员会定于12月1日集会决定利息水准，目前利率维持在2%，美联准会联邦基金利率为4%。
