【大纪元4月1日报导】（中央社记者曾志远纽约一日专电）前康乃狄克州州长罗兰德得抛开出入轿车代步、西装笔挺、大啖美食的生活，过起穿卡其囚犯制服、服时薪十二美分的劳役、睡上下通铺、吃自助餐的铁窗日子。这位一度在康州权倾一时的政要，因贪渎罪被判刑一年零一天，今天前往距老家七小时路程的宾州监狱报到。
罗兰德（John G. Rowland）因接受包商贿赂及免费招待度假，三月十九日被法院判刑及四个月的居家限制、三年监管，外带八万二千美元罚锾、三百小时社区服务。
罗兰德的待遇与一般囚犯无异，只是他的牢友是一群没有暴力倾向、刑期较短的轻犯。他必须服每小时十二美分的劳役，洗厕所、清理厨房、整理花园、图书馆等；不工作的时候，他有很多时间在这座没有铁篱围绕的狱中散步消遣。
罗兰德住的是类似军营的上、下铺单人床，联邦政府虽然允许摆设一些个人照片，但规定囚犯不得装饰自己的空间。
不过监狱对会客有严格的规定。罗兰德入狱后的前几天接见访客的行动受限，包括家人在内，不得超过十位近亲好友，会客时间订在周五晚间及周末时段。会晤地点在大型的会客室，并且规定拥吻只能在一见面及离去前进行；可以握手，但双手必须始终保持在看得到的视野内等。
罗兰德判刑确定到入监服刑期间，一直保持低调，没有在媒体前公开露过面，他的律师也拒绝向外界说明罗兰德未来的规划。
联邦法官曾建议罗兰德可以在离波士顿较近的监狱服刑，以方便家人探视，不料美国监狱管理局却将他分发到离家约七小时外的宾州洛雷托（Loretto）监狱，过起“囚犯15623-014号”新身份的日子。
