【大纪元4月29日讯】2010冬季奥运标志Inukshuk 在温哥华引起争议。批评者们认为这个标志看起来更像卡通人物Gumby小子或小精灵Pac-Man，而非奥运会标志。西岸的原住居民也对这个充满印纽特文化的标志十分不满。
一位研究因纽特传统石头标志的资深专家指出，这个会标不能被称作inukshuk。这位专家指出伊拉纳克是个非常奇怪的创作，而且西岸的原住居民表示用因纽特标志对他们是个侮辱。一位读者在给当地的报纸投稿时表示，用因纽特标志作为奥运会标给人的感觉是加拿大是不毛之地。
据加通社报导，卑诗省印第安人族长联盟负责人史都华菲力（Stewart Philip）则表示：“我不能停止的联想到小精灵Pac-Man。”
卑诗省代表150个原住居民社团的协会负责人爱德华约翰（Edward John）在谈及这个标志时说：“inukshuk代表加拿大吗？我不太这样认为。它代表北方。换句话说：如果比赛将在耶洛奈夫举行，而标志选为西岸的图腾柱，那你认为他们会喜欢吗？”约翰表示，那些在温哥华通用汽车广场参加晚会的原住居民团体看到这个充满因纽特色彩的会标时非常吃惊。
本周二，约翰表示那些原住居民团体已经写信给国际奥委会反映这个问题了。
4 月23 日晚在温哥华通用汽车广场的晚会中，从1600 多个来自全国各地的设计中脱颖而出的伊拉纳克首次与观众见面。伊拉纳克在因纽特语中意为“朋友”。 伊拉纳克由五块巨石组成, 代表着加拿大北方的冰山和雪, 象征着友谊, 希望和坚忍毅力, 就像朋友一样伸开手臂拥抱着欢迎来自全世界的朋友。它的五种颜色各代表着不同意义。绿色和蓝色表示沿海岸森林、山脉 和特殊岛屿。红色代表加拿大枫叶；金色像征着刚刚升起的阳光照耀在温哥华的上空和山顶上的雪。
卑诗省长温哥华冬奥筹委会主席约翰福隆（John Furlong）表示这类巨石结构inukshuk是加拿大北极圈因纽特原住民用于冰天雪地中指示方向，使游客远离危险。
会标设计者是埃莱娜‧里维拉‧麦克格列格（Elena Rivera MacGregor）表示，加拿大的热情好客是她创作灵感的源泉。她说：“作为加拿大人，我们为这个友善的民族感到自豪，你知道，我们。。。受众人欢迎，而且我们一直微笑。”
国际奥委会主席雅克‧罗格（Jacques Rogge）称赞会标非常温暖，亲切。
冬奥筹委会主席约翰福隆表示，会标的目的是激发加拿大人的价值。他说：“这是加拿大的奥运会，不只是卑诗省的。我们希望这个标志能代表（加拿大）。”
福隆表示他早就预测到会标会带来一些负面的反应。他说：“你知道，问题是，不管这个代表什么，它都会引起辩论和讨论。”(http://www.dajiyuan.com)
