【大纪元4月7日讯】〔自由时报记者王英明综合外电报导〕洋基、红袜的终结者李维拉、佛克本季首度出赛都吃瘪，九局同遭全垒打修理，但搞砸救援机会的李维拉却幸运捡到一胜，因为队长基特在九局下轰出再见全垒打，四比三气走红袜，赢得二连胜。
大联盟昨天还有一名救援转先发的名投落难，勇士名投史莫兹转任先发出师不利，近四年来，首次先发就被马林鱼羞辱，只投一点二局，挨六支安打、失七分退场，防御率高达三十二点四。
马林鱼一局先得一分后，英卡纳西昂再赏给史莫兹一发满贯全垒打，狄加多也在二局补上一支两分打点安打。二局结束，马林鱼就以七比○遥遥领先，终场九比○完封勇士，这是史莫兹生涯最难堪的一场先发。
洋基、红袜世仇三连战对决进行到第二战，两队先发帕瓦诺、克雷门特都徒劳无功。帕瓦诺的胜投在九局被李维拉搞砸，当时洋基尚以三比二领先，李维拉在三振伦特利亚后，被红袜瓦瑞泰克轰出阳春弹，双方三比三平手，李维拉防御率跳到九，这是他自去年世界大赛以来近四场第三场对红袜失手。
红袜在九局也推出救援王佛克，与基特耗到两好三坏后，一记偏高坏球被基特逮住，击出右外野再见全垒打，洋基列队欢迎英雄基特。这是他自二○○一年世界大赛第四战以来，再度出现再见全垒打。
日籍松井秀喜手感仍佳，连两场敲出红不让，单场四打数三安打，赚进两分打点。
——————————————————————————–
高桥再见轰 巨人止连败
〔记者吴清正综合外电报导〕巨人队连续两天和横滨队鏖战到延长赛，昨天终于靠着高桥由伸在十一局轰出阳春全垒打，以八比七险胜，中止巨人队四十七年来最多的开幕四连败。
中日队也和养乐多队打到延长赛，中日队在十局上靠着四坏球挤回致胜分，以四比三逆转击败养乐多队。
养乐多队先发投手藤井秀悟投六点二局，飙出十四次三振，只被击出两支安打，石井弘寿中继一点一局，也只被击出一支安打，却在交给王牌救援五十岚亮太之后出状况。
九局上，五十岚一上场就连投两次三振，却被森野将彦敲出追平比数的三分全垒打。十局上，五十岚又在二出局后被连续安打，再投出触身球，满垒情形下四坏球保送福留孝介。
