【大纪元7月7日讯】(大纪元记者冰山编译报道)日前，一项名为“建筑纽带（Building Links）”的青少年建筑技术培训项目在南澳展开，旨在吸引更多的年轻人加入建筑工业，以缓解南澳的建筑技工短缺的问题。
建筑纽带是由南澳青少年教育中心、阿德雷德东区开发建设公司、皮卡德基金会（Pickard Foundation）以及南澳住宅管委会共同发起的。此专案重点吸引的是那些问题少年以及希望在住宅建造业一试身手的高中生们，为他们提供学徒的机会，而学徒工正是南澳建筑业所缺的。大约已有四十多位年轻人参与了此项目。
南澳住宅管委会为该项目提供了两套分别位于海科特威尔（Hectorville）和克莱姆齐格（Klemzig）的住房，供学徒工们翻修练习。年轻的建筑技工们需要重新盖房顶、翻铺地砖、装修厨房以及整理花园。当翻修工作完成后，两处住宅将返还给住宅管委会。管委会同时还提供翻修所需的建筑材料。
建筑纽带专案经理奥苏瓦格（Paul Altschwager）将负责检查该项目的实施，他表示这个项目将能够帮助年轻人和建筑业的职业技工们建立紧密的工作伙伴关系，并有助于年轻人在建筑业内建立起自己的人脉。奥苏瓦格说：“正如本项目的名字一样，建筑纽带项目就是要给年轻人建立在建筑业内同雇主的纽带，该专案将给年轻人带来建筑技工的实际工作体会，他们将通过此专案切身感受到建筑工人的正式工作情况。该专案为期十二个月，实习期满后发给职业与继续教育学院和南澳继续教育学院双认证文凭。该专案会给学生们带来工作实习的机会，每学期将给学生们五周的时间，按照个人的喜好，他们将被分配到一个雇主那里工作。现在已经有三个学徒工联系到了工作的机会。”
17岁的高中生迈尔斯（Trent Miles）、16岁的亨（Michael Heng）和另一名16岁的格兰奇尔（Jed Granger）上周已经在海科特威尔那处住房里热火朝天地装起地板了。
(http://www.dajiyuan.com)
