【大纪元9月14日讯】（大纪元记者杜铎伦敦报导）英国首届“台湾节庆”于上个周末 (9月10日、11日) 在伦敦 Brent Cross 购物中心举行。主办单位台北驻英国代表处除了安排了台湾著名的“大稻埕偶戏馆”来英公演外,也邀请了侨胞在现场表演剪纸艺术以及书法挥毫,两天的活动吸引了不少当地的购物人潮。
驻英国代表林俊义在致词中表示, 台湾向来以电脑及电子产品著称,然而大家对台湾文化可能较陌生,且常常将其与中国文化混淆,其实台湾文化虽然有其中国的渊源,但在经历长时间的发展下,已不同于中国文化而具有其独特性。他并且在采访中告诉记者,这次台湾节庆的目地便是要向当地的英国人介绍一些独特的台湾文化例如台湾的布偶戏,虽然这只能代表台湾文化的一小部分,但是这个活动却是意义重大的,也希望将来能有机会将更多不同的台湾传统艺术呈现给英国友人。
这次主要的表演团体 ‘大稻埕偶戏馆’是由台湾偶戏大师李天禄之子陈锡煌师傅率领，在节庆中一共公演了五场, 陈师傅为观众示范了传统布偶戏技巧，包括仕女的优雅身段、搭配南管音乐演出的武术桥段、转盘子的杂技人、以及抽烟斗的老人等，许多父母带着小孩儿观赏表演, 精彩的演出尤其吸引了小朋友们的目光, 一位住在伦敦的小女孩对记者说,这是她第一次看布偶戏,她非常喜欢今天的表演, 尤其是其中会转盘子杂技布偶让她匝象深刻, 她的父亲并且说,今天他们除了欣赏了表演,也了解到一些台湾文化发展的独特性,还了解到中秋节的由来,渡过了一个非常愉快的下午。
‘大稻埕偶戏馆’ 在陈锡煌师傅的带领下已在超过30个国家演出, 其中更与英国皇家戏剧厅 (The Royal Festival Hall) 有长期演出合约并已于今年二月成功演出。陈师傅在接受采访时表示, 他非常高兴能在英国表演, 这里的观众反应相当好, 从事布偶表演已超过60年的陈师傅语重心长的说, 在台湾由于观众的减少, 这样的传统艺术恐怕在传承上会出现断层, 他希望能够透过在国外演出的口碑,再将这个艺术打回国内。剧团中新一代的学徒赖先生表示,他认为台湾的布偶戏可以说是最好的,在演出中布偶的手脚皆会动,表演的身段极为细腻,而且配合着诗歌演唱,人们可以从中了解到我们祖先过去的生活型态,他希望能有更多的人来学、来看,并给予更多的表演机会。
活动中主办单位也精心准备了各式台湾点心及童玩供现场观众品尝、玩赏, 其中还包括了剪纸及踢践子, 许多中、外观众都表示兴趣并对这个活动给予正面评价,整个活动在轻松愉快的气氛下结束。
(http://www.dajiyuan.com)
