【大纪元9月6日报导】(据中广新闻报导)纽约洋基队今天把王建民从十五人名单升上来，王建民正式回到洋基队，他表示身体跟以前一样，没有感到任何不舒服。洋基原本有可能让他先担任后援投手，每场投20到25球。但是总教练托瑞决定不浪费任何时间，洋基队礼拜五对坦帕湾魔鬼鱼队主场三连战的最后一场，已经排定由王建民担任先发投手。
王建民在7月十三号因为右肩膀发炎养伤以后，有些人担心这位杰出新秀的新人球季就要结束，但是王建民检查再检查以后，认为他只需要休息以及复健。托瑞表示，王建民受伤跟归队都一样让他惊讶，他认为王建民可以先发也可以后援，调整角色不是问题，不过最后托瑞决定还是让王建民直接先发。
