【大纪元10月6日讯】〔自由时报记者龙柏安／综合外电报导〕东京上午突如其来的一阵大雨，成为庄佳容／詹咏然晋级的助力！
总奖金94万美元的日本公开赛，昨天进行女双8强赛，上个月才在亚洲网球锦标赛女双摘金的庄佳容／詹咏然，昨天遭遇由丝伦芙（德 )／玛莉安娜（阿根廷 )所组成的“异国联军”，首盘双方难分难解，鏖战至3：3后，却被大雨打断，下午庄、詹两人快拍抢攻，终场以6：3、6：2闯进4强。
日本网球公开赛是WTA级的大奖赛，庄佳容／詹咏然两人虽在上个月于乌兹别克进行的亚洲锦标赛中夺冠，但由于未列入职业积分，比赛规模也不如WTA赛事，因此两人这次勇闯4强，更显可贵。
除此之外，詹咏然担纲出击的女单赛事，已取得8强门票，这也是她首度在大奖级网赛单打抢进前8，不过昨天并未安排女单赛程，轮休一天后，今天将面对地主希望杉山爱。
男子选手方面，世界排名第一的“瑞士特快车”费德尔，昨天小试身手，全场仅花52分钟，就以6：2、6：1直落二拍下去年冠军墨迪，轻松晋级8强，“我知道墨迪的发球很强，比赛中他有两次很精彩的发球，不过，接下来他再也没有击出那样漂亮的爱司，起码在我印象中是如此。”
至于费天王下一场的对手，则是16强赛以6（4 )：7、7：6（10 )、6：1逆转淘汰德国好手亚力山大的地主名将铃木贵男。
(http://www.dajiyuan.com)
