site logo: www.epochtimes.com

“大婶婆” 美国小学生读得到

人气: 5
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元4月11日讯】〔自由时报记者谢文华/台北报导〕台湾本土漫画家刘兴钦绘画的“大婶婆”、“阿三哥”,已收录于美国两千多所华语学校的中文课本,明年度更将放入全美国小学生中文选修课本内,成为美国小朋友学习中文、认识台湾的素材。

72岁的刘兴钦,旅居美国多年,他画了50年的漫画,最脍炙人口的就是“大婶婆”、“阿三哥”、“机器人”,这些漫画人物,曾经伴随许多台湾人长大,如今大婶婆已出版到2百多集,在海外仍相当畅销,不少旅美台湾人藉以纾解乡愁。

明年度收录中文选修课本内

刘兴钦说,明年度全美国的小学,将开设韩文、阿拉伯文、中文,并规定美国学童在上述3种语言中必选1种;中文部分,有正体字、简化字两种版本,正体字版本已决定收录他画的大婶婆漫画,搭配一些童谣、俚语,作为华语教学的素材。

在美国,有人打着台湾大婶婆的logo,贩卖中国花生;在台湾,则有大婶婆野姜花肉粽、大婶婆小吃,及领带、钥匙圈、胸章等十几种周边商品。“我只不过是比别人土!”刘兴钦笑说,曾有美国情报局官员对他说,“大婶婆”漫画台湾味很重,看完大婶婆,可说是了解台湾一半!

刘兴钦过去在小学教书,当时教育部要求国小老师宣导孩子不要看漫画,他想“以毒攻毒”,画了生平第一本16页的漫画书,内容就是“教小朋友不要看漫画”,想不到一炮而红;之后著名的大婶婆和小聪明,画的就是妈妈和自己。

折纸战士G 改编卡通韩国播映

〔记者谢文华/台北报导〕专业漫画家周显宗绘画的“折纸战士G”连环漫画,去年获得国立编译馆优良漫画佳作奖,还被韩国电视公司相中,改编制播为50集电视卡通,3月在韩国播映,成为台湾本土漫画进攻韩国电视卡通的首例。

周显宗从高中开始画漫画,已画了20年,“折纸战士G”是以科学为基础的幻想故事,里头有对文明世界的探索、折纸艺术创作。

国立编译馆馆长蓝顺德说,该馆除鼓励本土漫画创作,也呼吁家长为孩子选择本土优良漫画。95年优良漫画评选收件,自即日起至5月1日截止,特别邀请漫画家王平设计活动logo。

王平说,据考证,“漫画”是1种鸟的名称,在宋朝指的是“琵鹭”,他因此将优良漫画的logo设计为黑面琵鹭,十分有趣。国编馆也从20年来评选出的3千多件优良漫画中,挑选出1万2千幅次的漫画,以电脑合成融合台湾小吃、布袋戏、玉山、台北101、樱花钩吻鲑的“台湾意象”。

(http://www.dajiyuan.com)

评论